PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS MOBILE
Dasar Privasi
Kemas Kini Terakhir: April 26, 2024
Terima kasih kerana menggunakan produk dan
perkhidmatan kami! Kami memandang berat terhadap kebimbangan anda tentang
privasi dan menghargai kepercayaan dan keyakinan anda terhadap kami.
Berikut ialah ringkasan maklumat yang terkandung
dalam dasar privasi ini. Ringkasan ini adalah untuk membantu anda menavigasi
dasar privasi dan ia bukanlah pengganti untuk bacaan sepintas lalu! Anda boleh
menggunakan hiperpautan di bawah untuk melangkau terus ke bahagian yang
tertentu.
Apakah maklumat yang kami perlukan untuk menyediakan Perkhidmatan Permainan?
Jika anda mendaftar akaun untuk menggunakan Permainan, maka kami akan
memerlukan sedikit maklumat daripada anda untuk menyediakan akaun. Kami juga
akan memproses sesetengah maklumat apabila anda menggunakan Permainan
(contohnya, untuk memastikan kemajuan anda disimpan) dan apabila anda membeli
item (contohnya, untuk memastikan anda menerima kandungan yang
dibeli). Jika anda memilih untuk menyediakan profil Permainan anda
menggunakan akaun media sosial, kami juga mengumpulkan maklumat daripada akaun
media sosial tersebut. Jika anda mahu, anda boleh memberikan maklumat lain
yang tertentu untuk memperibadikan pengalaman permainan dan membolehkan ciri
Permainan atau menyertai Perkhidmatan Permainan. Jika anda memilih untuk
menggunakan Laman Web eSports, kami memerlukan kelayakan log masuk Permainan
anda dan maklumat lain, seperti alamat e-mel, maklumat pengguna dan akaun anda,
dan maklumat untuk membolehkan anda menubuhkan atau menyertai pasukan dan
menyertai pertandingan eSport untuk Permainan. Jika anda perlu menghubungi
kami, maka, kami juga akan menyimpan beberapa maklumat agar kami boleh
menghubungi anda dan menangani sebarang masalah. Maklumat
Lanjut.
Bagaimanakah kami akan menggunakan maklumat anda ?
Kami menggunakan maklumat anda untuk
menyediakan banyak fungsi dan perkhidmatan yang membentuk Perkhidmatan
Permainan. Kami juga menggunakan maklumat anda untuk pengesahan akaun,
tujuan keselamatan, untuk menyokong dan menambah baik Perkhidmatan Permainan,
untuk memproses transaksi sebagai sebahagian daripada Perkhidmatan Permainan
dan untuk menyediakan kemas kini permainan kepada anda. Kami tidak
mendedahkan maklumat anda kepada mana-mana
pihak ketiga, kecuali jika kami perlu untuk menyediakan Perkhidmatan Permainan
(contohnya, penggunaan penyedia awan tempatan atau untuk menyandarkan data
anda; menggunakan ahli gabungan kami di seluruh dunia untuk membantu kami
menyediakan Perkhidmatan Permainan) atau untuk memantau keberkesanan
program-program pemasaran dan pengiklanan kami, atau jika kami diarahkan oleh
mahkamah, pihak berkuasa atau diwajibkan mengikut undang-undang. Maklumat Lanjut.
Untuk siapakah kami mendedahkan maklumat anda?
Kami menggunakan beberapa pihak ketiga untuk membantu kami menyampaikan
pengalaman yang terbaik mungkin (contohnya, perkhidmatan awan untuk membuat
sandaran data anda, menyokong pengeluaran tiket dan pengesanan penipuan).
Apabila kami menggunakan pihak ketiga, kami hanya berbuat demikian untuk
memproses atau menyimpan maklumat anda bagi tujuan yang diterangkan dalam dasar
privasi ini. Kami juga mempunyai ahli gabungan di seluruh dunia yang membantu
kami menyampaikan Perkhidmatan Permainan dan kami mungkin dikehendaki oleh
mahkamah atau kewajipan undang-undang untuk mendedahkan maklumat tertentu dalam
sesetengah keadaan. Maklumat Lanjut.
Di manakah kami memproses maklumat anda?
Pelayan kami berada di Rusia (dalam kes bagi pengguna yang berada di
Rusia sahaja), Singapura dan Amerika Syarikat. Maklumat anda boleh diakses dari
luar tempat di mana anda tinggal melalui pasukan sokongan, pasukan kejuruteraan
dan pasukan kami yang lain di seluruh dunia, termasuk Singapura, Republik
Rakyat China, Indonesia dan Amerika Syarikat. Maklumat Lanjut.
Berapa lamakah kami menyimpan maklumat anda?
Secara umumnya, kami mengekalkan maklumat anda untuk tempoh sepanjang
anda mengekalkan akaun untuk Permainan ini yang
mana data anda akan dipadam selepas tempoh tersebut (seperti yang diterangkan
dengan lebih lanjut dalam dasar privasi ini), melainkan diperlukan
sebaliknya oleh undang-undang yang terpakai. Maklumat
Lanjut.
Bagaimanakah saya boleh melaksanakan hak saya
terhadap maklumat saya?
Bergantung pada tempat di mana anda tinggal, anda mungkin mempunyai hak
tertentu berhubung dengan maklumat anda, seperti hak mengakses, untuk menerima
salinan data anda atau untuk memadam atau menyekat atau membantah pemprosesan
data anda. Maklumat Lanjut.
Cara untuk menghubungi kami
Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai apa-apa dalam
dasar ini, atau ingin menggunakan hak yang anda miliki, sila hubungi kami di sini.
Bagaimanakah kami akan memaklumkan kepada anda
mengenai perubahan?
Sekiranya terdapat perubahan ketara terhadap dasar
privasi ini, kami akan mengemas kini dasar ini di sini. Maklumat Lanjut.
Pengawal Data: Proxima Beta Pte. Limited | E-mel: dpo@proximabeta.com
Wakil Kesatuan Eropah: Proxima Beta Europe B.V.
| E-mel: dpo@proximabeta.com
Wakil UK: Image Frame Investment (UK)
Limited | E-mel: dpo@proximabeta.com
Wakil Serbia: Karanovic & Partners o.a.d. Beograd. | E-mel: local.representative@karanovicpartners.com
Wakil Thailand: Tencent (Thailand) Company Limited | E-mel: dpo@proximabeta.com
Wakil Pengawal
Data Türkiye:
Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığı. | E-mel: turkeydatarep_proximabeta@iptech-legal.com (Özdağıstanli
Ekici Avukatlık Ortaklığı ialah wakil pengawal data kami dan kuasanya adalah
terhad kepada pihak berkuasa yang ditetapkan di bawah Undang-undang
Perlindungan Data Peribadi w. no 6698. Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığı
tidak dibenarkan untuk apa-apa perkara lain seperti tingkah laku dalam
Permainan, penggantungan, penyiasatan, aduan sivil atau jenayah.)
Selamat
datang ke PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS MOBILE!
Data privasi ini menerangkan masa, cara dan sebab apabila ia berkenaan dengan pemprosesan maklumat peribadi anda berhubung dengan permainan mudah alih
PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS MOBILE (“Permainan”), laman web Permainan (“Laman Web”) dan Laman Web eSports untuk Permainan (“Laman Web eSports”) (Permainan, Laman Web dan Laman Web eSports bersama-sama
merangkumi “Perkhidmatan Permainan” dan Laman Web serta Laman Web eSports
bersama-sama merangkumi “Laman
Web”),
dan menetapkan pilihan anda dan hak anda berhubung
dengan maklumat tersebut. Sila baca dengan teliti – pemahaman anda tentang
cara kami mengumpulkan dan menggunakan maklumat anda serta cara anda boleh
mengawalnya adalah penting.
Jika anda tidak
bersetuju dengan pemprosesan maklumat peribadi
anda dengan cara yang diterangkan dalam dasar privasi ini , sila jangan berikan maklumat anda apabila diminta dan
berhenti menggunakan Perkhidmatan Permainan. Dengan menggunakan
Perkhidmatan Permainan, anda menerima peraturan-peraturan kami berkenaan
maklumat peribadi anda seperti yang diterangkan dalam dasar privasi ini.
Permainan
ini telah dibangunkan oleh Proxima Beta Pte. Limited (“kami”).
Bagi
tujuan undang-undang perlindungan data, pengawal data maklumat peribadi
anda berkaitan dengan Perkhidmatan Permainan ialah Proxima Beta Pte.
Limited. Alamat berdaftar Proxima Beta Pte. Limited ialah 10
Anson Road #21-07 International Plaza, Singapore.
Pegawai
perlindungan data kami boleh dihubungi di dpo@proximabeta.com.
Wakil kami bagi
tujuan perlindungan data dalam bidang kuasa tertentu adalah seperti berikut:
|
EU |
Proxima Beta Europe B.V. |
Buitenveldertselaan 1-5, 1082 VA,
Amsterdam, Netherlands |
|
|
UK |
Image Frame Investment (UK) Limited |
Tingkat 4 80 Strand London WC2R 0RL |
|
|
Serbia |
Karanovic & Partners o.a.d.
Beograd |
Resavska 23, Belgrade, 11000, Serbia |
local.representative@karanovicpartners.com |
|
Thailand |
Tencent (Thailand) Company Limited |
8 Bangunan T-One, Tingkat 10, Ke-11
& Ke-12 (Unit 3-5), Soi Sukhumvit 40, Jalan Sukhumvit, Khwaeng Phra
Khanong, Khet Khlong Toei, Bangkok 10110, Thailand |
|
|
Turki |
Özdağıstanli Ekici Avukatlık
Ortaklığı. |
Nidakule Ataşehir Kuzey Begonya Sok. No:3 Kat. 17 D: 162 34746 Ataşehir / İstanbul, Türkiye |
turkeydatarep_proximabeta@iptech-legal.com |
Sila
hubungi kami jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan berkenaan
dengan pemprosesan maklumat peribadi anda: anda boleh menghubungi kami pada
bila-bila masa di dpo@proximabeta.com.
1.
Jenis Maklumat Peribadi yang Kami
Gunakan
Bahagian
ini menerangkan jenis maklumat peribadi berbeza yang kami kumpulkan daripada
anda dan cara kami mengumpulkan maklumat. Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang jenis data tertentu dan
cara kami menggunakan data
tersebut, sila lihat bahagian bertajuk “Cara Kami Menggunakan Maklumat
Peribadi Anda” di bawah.
Berikut
adalah ringkasan tahap tinggi mengenai jenis maklumat peribadi yang kami
gunakan:
1. Maklumat yang anda berikan kepada kami (sama ada secara
langsung atau melalui pihak ketiga).
Anda memberikan maklumat tentang diri
anda apabila anda mendaftar untuk Permainan (nama samaran pilihan anda,
dan maklumat yang kami import daripada akaun media sosial anda yang terpaut
(WeChat, Facebook, QQ, VKontakte, Twitter, Google Play, Game Center atau LINE)
bagi menyediakan profil anda, termasuk nama anda seperti yang muncul pada
profil media sosial anda, ID pengguna anda dan gambar profil anda). Untuk
rantau tertentu, anda mungkin juga diminta untuk memberi kami tarikh lahir anda
(disimpan di bahagian peranti sahaja) untuk mengesahkan umur anda dan untuk
pentadbiran sistem pengurusan permainan. Jika anda berada di rantau tertentu,
kami mungkin meminta anda memberikan alamat e-mel bagi tujuan mengesahkan
persetujuan ibu bapa atau penjaga untuk menggunakan perkhidmatan Permainan jika
anda berada di bawah umur minimum yang berkaitan. Anda juga memberikankami
maklumat apabila anda menyediakan profil anda untuk Permainan (termasuk lokasi
rantau dan maklumat yang anda pilih secara sukarela untuk menyediakan permainan
tersuai atau Perkhidmatan Permainan, seperti jantina atau foto yang anda muat
naik pada dinding foto dalam Permainan anda) atau nama panggilan apabila anda
log masuk sebagai 'tetamu' untuk menggunakan Permainan.
Selepas akaun Permainan ditetapkan,
anda juga boleh memilih untuk memberikan kepada kami nombor telefon mudah alih
atau alamat e-mel dan kata laluan anda, yang anda boleh pilih sendiri bagi
tujuan ini. Ini akan dipautkan dengan akaun anda (selepas disahkan dengan cara
kod pengesahan yang akan kami hantar kepada anda) bagi tujuan mendayakan log
masuk melalui e-mel atau no. telefon mudah alih. Jika anda memilih untuk
memautkan nombor telefon atau alamat e-mel anda dengan akaun anda, anda akan
mempunyai pilihan untuk log masuk melalui no. telefon mudah alih atau alamat
e-mel anda dan kami akan mengakses no. telefon atau alamat e-mel anda untuk
mengesahkan anda sebagai pengguna tanpa memerlukan anda memasukkan kod
pengesahan atau kata laluan pada setiap kali anda log masuk. Jika anda memilih
untuk memautkan nombor telefon anda, anda juga boleh membolehkan pengesahan dua
faktor. Setelah dibolehkan, kami akan mengesahkan data tambahan untuk
pengesahan jika anda log masuk daripada peranti baharu. Jika anda memilih untuk
memautkan alamat e-mel anda, kami akan menghantar amaran keselamatan akaun ke
alamat e-mel anda sekiranya kami mengesan sebarang aktiviti yang mencurigakan.
Jika anda perlu memulihkan akaun anda, kami akan bertanya soalan kepada anda
untuk mengesahkan identiti anda. Jika anda ingin dipaparkan pada papan
pendahulu, anda juga akan diminta untuk memautkan nombor telefon mudah alih
anda. Bagi sesetengah rantau, kami akan meminta anda memautkan nombor telefon
anda dengan akaun anda apabila mengubah tetapan lokasi anda.
Sebagai tambahan, anda boleh memilih
untuk memberikan lokasi anda (wilayah dan bandar) untuk menggunakan ciri khusus
rantau, sebagai contoh, Papan Pendahulu Zon Pertempuran, Orang Berhampiran,
Saluran Perbualan Rantau dan ciri hari lahir. Jika anda ingin menggunakan ciri
hari lahir kami, anda boleh memberikan tarikh lahir anda (bulan dan hari)
berserta lokasi. Anda boleh menambah pilihan senjata dalam permainan anda,
pilihan mod permainan, pilihan sembang suara, pengenalan diri audio dan
sebarang maklumat lain pada kad panggilan anda dan berkongsi kad panggilan dan
kod QR anda dengan pemain lain, jika fungsi ini tersedia di rantau anda. Anda
juga memberi kami maklumat apabila anda mengambil bahagian dalam tinjauan dalam
Permainan (dalam hal ini, kami akan memproses maklumat yang anda berikan kepada
kami sebagai sebahagian daripada tinjauan, yang mungkin termasuk (antara
maklumat lain) jantina, umur atau lingkungan umur, negara atau wilayah tempat
tinggal, pendapatan, pendidikan, pekerjaan, maklumat hubungan, nama panggilan
anda). Apabila anda menyertai salah satu acara cabutan bertuah kami, yang boleh
dijalankan dalam Permainan, di Laman Web kami atau sebaliknya, anda memberikan
kami maklumat termasuk alamat e-mel, ID pengguna, alamat surat-menyurat dan
negara; apabila anda mendaftar untuk pertandingankejohanan, kami akan mengumpulkan nama, alamat e-mel,
negara/wilayah, ID pengguna, foto dan nama pasukan serta foto pasukan anda
(jika berkenaan); dan apabila anda mendaftar untuk
acara e-sukan atau acara komuniti, kami akan mengumpulkan (sebagaimana
berkenaan) nama pasukan, wilayah pendaftaran anda, nama, kewarganegaraan atau
tempat tinggal, alamat e-mel, nombor telefon, ID Discord anda (jika berkenaan)
dan ID pengguna. Sekiranya anda layak untuk menghadiri ke acara e-sukan atau
komuniti secara peribadi, kami juga boleh meminta maklumat ID atau pasport,
tarikh lahir, jantina, alamat rumah, nombor telefon, foto dan profil media
sosial anda. Sekiranya anda mengambil bahagian
dalam kejohanan atau acara e-sukan, kami akan menggunakan ID pengguna, nama
panggilan, video pertempuran dan rakaman audio berserta video semasa perlawanan
untuk mengesahkan bahawa anda ialah pengguna Permainan yang betul, untuk menyiasat
sebarang dakwaan penipuan serta untuk pemasaran dan promosi. Dalam sesetengah keadaan, kami juga
mungkin mengambil foto dan video, dan/atau rakaman video dan/atau kejohanan
atau acara strim langsung yang anda sertai, di mana data tertentu yang berkaitan
dengan anda atau pasukan anda dan video anda akan diproses, ditangkap dan
dipaparkan di platform awam. Kami juga boleh mengekalkan foto dan rakaman video
kejohanan atau acara untuk tujuan publisiti dan pemasaran, dan untuk
meningkatkan Perkhidmatan Permainan kami. Jika anda digantung daripada menyertai kejohanan atau
acara e-sukan kerana menipu atau sebaliknya melanggar peraturan kejohanan atau
acara e-sukan, kami menggunakan nama anda, nama panggilan Permainan (termasuk
variasi) dan hari dan bulan lahir untuk menguatkuasakan penggantungan dan
mungkin menerbitkan nama panggilan anda, sebab dan tempoh penggantungan di
Laman Web atau saluran media sosial kami. Jika anda
mengambil bahagian dalam salah satu acara (termasuk acara berasaskan permainan)
kami, untuk menghantar hadiah digital kepada anda jika anda memenangi hadiah
tersebut, kami akan memproses alamat e-mel dan nombor telefon anda; untuk
menghantar hadiah fizikal jika anda memenangi hadiah tersebut, kami akan
memproses nama anda (seperti yang dipaparkan pada pasport anda), nama pasukan,
alamat e-mel, nombor telefon, alamat surat menyurat dan poskod; untuk
menghantar hadiah tunai jika anda memenangi hadiah tersebut, kami akan
memproses nama anda (seperti yang dipaparkan pada pasport anda), alamat e-mel,
nombor telefon dan maklumat pembayaran (atau pembayaran boleh dibuat ke akaun
bank kelab atau pasukan anda, sebagaimana berkenaan); dan jika anda berkongsi
acara tersebut dengan rakan anda, kami akan memproses senarai rakan anda.
Anda memberikan kepada kami nombor
telefon dan/atau alamat e-mel anda dan/atau maklumat akaun media sosial yang
berkaitan jika anda memilih untuk menerima maklumat mengenai kemas kini
permainan kami melalui e-mel dan/atau SMS dan/atau media sosial. Di mana berkenaan dengan rantau anda, anda
memberikan alamat e-mel anda jika anda memilih untuk
menerima maklumat mengenai promosi
permainan kami melalui e-mel. Anda juga memberikan maklumat apabila anda
berinteraksi dengan fungsi Soal Jawab atau dengan pasukan khidmat pelanggan
kami, termasuk maklumat perhubungan anda, sebarang pertanyaan dan imej yang
anda hantar dan maklumat platform media sosial anda. Untuk permintaan subjek
data, kami mengumpulkan maklumat untuk mengesahkan identiti anda, hak anda dan
untuk memproses permintaan tersebut, termasuk negara/rantau, nama, alamat e-mel
pengguna, tangkapan layar ID pengguna dan nama panggilan pengguna, ID pengguna,
tarikh pendaftaran akaun, cara mendaftar masuk, nama samaran pengguna bagi
akaun media sosial yang dipautkan, baki UC akaun, baki BP akaun, butiran
permintaan, sebarang maklumat lain yang diperlukan untuk mengesahkan identiti
anda dan jika permintaan itu dibuat oleh pemohon bagi pihak anda, nama pemohon,
alamat e-mel pemohon, hubungan pemohon dengan anda, bukti identiti anda dan hak
kuasa pemohon.
Jika anda menggunakan Laman Web
eSports, kami memerlukan kelayakan log masuk Permainan anda untuk membolehkan anda mengakses Laman Web eSports, maklumat pendaftaran pengguna dan
maklumat pautan akaun anda untuk membolehkan anda mendaftar sebagai pemain di
Laman Web eSports dan menyertai acara eSports dan maklumat pasukan untuk
memudahkan pembentukan pasukan.
Jika anda ingin mengambil bahagian dalam acara
Laman Web (jika tersedia di rantau anda), kami menggunakan maklumat akaun media
sosial atau alamat e-mel anda untuk menyediakan akaun anda dan maklumat
pendaftaran acara anda untuk mendaftarkan anda untuk acara. Jika anda memenangi
hadiah di sesuatu acara Laman Web, kami menggunakan nama panggilan cincang anda
untuk mengumumkan kemenangan anda dan, sekiranya terdapat (i) hadiah dalam
Permainan, ID pengguna anda untuk menghantar hadiah anda; dan (ii) hadiah berbentuk
fizikal, maklumat perhubungan anda untuk menghantar hadiah anda.
2. Maklumat tentang anda yang dihasilkan sebagai sebahagian daripada
Perkhidmatan Permainan
Kami mengumpulkan data tertentu
daripada anda secara automatik apabila anda menggunakan Perkhidmatan Permainan,
iaitu ID pengguna anda, negara/rantau, nama panggilan, bahasa, alamat IP,
maklumat peranti (seperti versi aplikasi, tahap bateri, kekuatan Wi-Fi, ruang
yang tersedia, jenis rangkaian, versi OS, platform, penyedia perkhidmatan, kod
negara, ID siri, ID Android, IDFV, XID (jika anda merupakan pengguna tetamu, dijana daripada maklumat
peranti anda yang sedia ada, model, pengilang, ID Android), SSID Wi-Fi (yang
disimpan dalam peranti sahaja) dan tetapan zon waktu),
masa pendaftaran, masa dan status log masuk, maklumat pertempuran dan prestasi,
dan maklumat yang berkenaan dengan penggunaan Perkhidmatan Permainan oleh anda,
seperti cap tarikh dan masa tindakan. Kami juga mengumpulkan dan menyimpan data
anda:
·
pada setiap kali anda berinteraksi dengan kami, contohnya,
apabila anda menggunakan sokongan dalam aplikasi atau dalam Permainan untuk
berkomunikasi dengan kami:
·
jika anda memilih untuk log masuk menggunakan perkhidmatan
media sosial, kami akan mengimport ID pengguna media sosial dan nama
rakan-rakan (dan sekiranya Facebook, nama samaran dan gambar profil Facebook
mereka) daripada profil media sosial anda supaya anda boleh berhubung dengan
rakan anda, menjemput mereka
untuk berkumpulan dan berkongsi aktiviti permainan dengan rakan anda;
·
jika anda mengklik pada pautan yang mengiklankan Permainan,
kami akan menyimpan ID Pengiklanan untuk pengiklanan tersebut dan maklumat
peranti terpilih dengan profil anda;
·
jika anda mendayakan perkhidmatan perbualan (audio dan/atau
teks dan menggunakannya sama ada di dalam atau di luar pertempuran), maka kami
akan memproses data tersebut bagi menyampaikan mesej anda kepada pengguna lain;
·
jika anda menjalankan sebarang transaksi dalam Permainan
atau melalui pihak ketiga selain daripada Google Play atau iOS App Store, kami
mengumpul maklumat untuk memudahkan transaksi anda dan mengekalkan rekod
transaksi (termasuk ID pengguna, negara dan maklumat pengguna, kos, mata wang,
produk yang dibeli, sejarah pembelian, alamat IP, butiran transaksi yang
dipautkan kepada ID pengguna dan butiran peranti seperti IDFV, jenis rangkaian, rangkaian pemantauan data, IP eksport klien,
Versi SDK, versi aplikasi, versi OS, model telefon atau jenis peranti, sambungan internet) dan gunakan pengecam transaksi untuk mengesan penipuan;
·
jika anda meminta bayaran balik, kami menggunakan ID
transaksi anda, status
penghantaran, status penggunaan, cadangan bayaran balik dan bendera akaun
pengguna untuk membantu memaklumkan dan memperbaiki proses bayaran balik;
·
jika anda mengubah tetapan lokasi anda, kami akan
menggunakan alamat IP anda untuk mencadangkan lokasi semasa anda;
·
jika anda mempunyai sambungan rangkaian yang lemah, kami
mengumpul maklumat penghalaan anda untuk menganalisa punca untuk membolehkan
anda bermain permainan;
·
jika anda layak untuk kejohanan, kami menggunakan ID
pengguna anda untuk menjemput anda untuk mengambil bahagian;
·
jika anda mengambil tangkapan skrin dalam Permainan, kami
memproses data tersebut (bahagian peranti sahaja) untuk memudahkan perkongsian
tangkapan skrin anda di rangkaian sosial;
·
jika anda mendayakan fungsi main semula sorotan kami, kami
menggunakan rekod operasi Permainan anda, nama samaran, gambar profil dan
maklumat kedudukan untuk menyediakan sorotan memainkan semula video yang anda
boleh kongsi;
·
jika anda seorang pemain bertaraf tinggi, video main semula
pertempuran anda mungkin dipaparkan sebagai sebahagian daripada sorotan yang
dipamerkan dari semasa ke semasa dalam Permainan;
·
jika anda memilih untuk menyertai ujian Beta kami, maklumat
berikut digunakan untuk mengesahkan kelayakan anda: kelayakan log masuk anda,
ID pengguna, jenis akaun, tahap Permainan, kekerapan penggunaan Permainan, sama
ada akaun Permainan anda terikat kepada akaun ujian Beta, dan sama ada anda
telah menipu dalam Permainan;
·
untuk pengguna di rantau tertentu, jika anda menyertai acara
foto kumpulan, kami memproses foto yang anda muat naik (yang diproses pada
peranti sahaja), foto yang terhasil (yang diproses pada peranti sahaja), ID
pengguna dan pilihan anda untuk berkongsi foto yang dihasilkan;
·
untuk
pengguna di rantau tertentu, jika anda mencipta atau menyertai klan, berkongsi atau melihat gambar,
teks atau kandungan video, komen atau siaran yang lain, mencipta atau menyertai
perlawanan tersuai, teg kandungan, mengikuti pencipta, memberi atau menerima
hadiah atau sebaliknya menggunakan atau menyesuaikan ciri-ciri Kelab: (i) kami
memproses ID pengguna anda, avatar, pangkat, negara dan rantau, wilayah,
bandar, bahasa, nama panggilan, senarai rakan, klan yang disertai, tajuk
permainan, data permainan bilik tersuai, teg kelayakan, rekod hadiah,
populariti, alatan permainan yang dimiliki dan ditanda buku, mengikuti, gambar,
teks dan kandungan video, suka, komen atau siaran lain yang anda kongsi secara
terbuka dalam Kelab atau dengan ahli klan yang lain, pautan media sosial dan
profil dan statistik pencipta; (ii), kami
akan memproses ID pengguna anda, nama panggilan dan kandungan akaun media
sosial anda jika anda memilih untuk mempamerkan kandungan yang disiarkan
pada akaun media sosial dalam Permainan anda; (iii) ciri audit kandungan kami akan mengesan jika
mana-mana gambar, teks dan kandungan video yang anda kongsi dalam Kelab atau
dengan ahli klan lain mengandungi pornografi atau kandungan lain yang melanggar
Garis Panduan Komuniti atau Perjanjian Lesen Pengguna Akhir dan mengalih keluar kandungan tersebut dalam kes
sedemikian; (iv) kami akan memproses ID pengguna, penyedia perkhidmatan
rangkaian, jenis rangkaian, status WiFi, model peranti, sistem operasi, versi
sistem operasi, kadar bingkai, masa muat halaman, maklumat memori, ralat
pengecualian dan timbunan, log pengecualian untuk mengoptimumkan prestasi
fungsi Kelab dan memberikan pengalaman pengguna yang lebih baik;
·
sekiranya anda memohon untuk menjadi penyemak kandungan yang dijana oleh
pengguna, kami akan memproses nama panggilan, profil pengguna, ID pengguna dan
ID Facebook anda;
·
jika anda berkongsi video ulangan dengan rakan-rakan anda di halaman
Moments anda, kami memproses nama samaran, avatar dan sebarang video ulangan
yang dihasilkan dengan rekod operasi permainan yang anda kongsikan;
·
jika anda menambah maklumat jadual peristiwa ke kalendar sistem anda,
ini disediakan bahagian peranti sahaja;
·
untuk pengguna di rantau yang tertentu, semasa anda
menggunakan Perkhidmatan Permainan, kami mengumpulkan masa permainan kumulatif
harian anda dan waktu rehat harian anda untuk mengelakkan ketagihan permainan;
·
untuk pengguna di rantau tertentu, kami mengumpul data
permainan, data prestasi dan maklumat keutamaan pengguna anda untuk memahami tahap kemahiran dan pilihan anda, serta memberikan pengalaman
pengguna yang lebih baik;
·
jika anda menghubungi pasukan sokongan kami atau menggunakan
fungsi Soal Jawab kami, kami mengumpulkan maklumat termasuk nama (pilihan), ID
pengguna, nama panggilan, negara/rantau, ID peranti dan maklumat peranti yang
lain, ID saluran log masuk, versi aplikasi, versi SDK, tahap bateri, kekuatan
Wi-Fi, ruang kosong pada peranti, alamat IP, jenis rangkaian, versi OS, jenis
pelayar, pelayan Permainan, platform, penyedia perkhidmatan, kod negara,bahasa,
sumber tiket, butiran tiket, bilangan lawatan, maklumat platform media sosial,
ID dan nama panggilan (jika digunakan untuk log masuk ke Permainan), gambar
profil, tarikh lahir (hari dan bulan), status akaun (sama ada akaun digantung
dan jika demikian, tarikh mula penggantungan, sebab penggantungan dan statistik
permainan), alamat e-mel (pilihan jika sokongan dalam aplikasi/dalam
Permainan), nombor telefon (pilihan), masa pendaftaran, tahap VIP, tempoh
permainan, rekod sejarah, item, mata wang, penalti, log masuk, aktiviti, cas
semula, pembelian, hubungan rakan dalam permainan, data perlawanan permainan
dan apa-apa soalan dan maklumat yang anda berikan dalam komunikasi anda. Anda
juga mempunyai pilihan untuk memberikan foto untuk menunjukkan apa-apa ralat;
·
apabila anda memasuki halaman tertentu (seperti halaman
kenalan), apabila anda mengklik pada ciri tertentu (seperti sembang atau butang
untuk menghantar permintaan atau penilaian), apabila anda menghantar maklumat
yang berkaitan (seperti penilaian) dan apabila anda melihat halaman dan membaca
mesej;
·
apabila anda menggunakan Perkhidmatan Permainan, ciri
keselamatan kami mengumpul (sebagai tambahan kepada kategori data yang
disenaraikan di atas) maklumat peranti termasuk OAID, IDFV, ID Android dan
memori yang tersedia; dan senarai APK yang dipasang dan aplikasi yang sedang
berjalan;
·
apabila anda menggunakan Perkhidmatan Permainan, ciri
keselamatan dan antipenipuan kami (i) memantau pengguna untuk mengenal pasti
dan memerhatikan tingkah laku menipu; (ii) mengumpulkan (sebagai tambahan
kepada kategori data yang disenaraikan di atas) arahan dalam Permainan pengguna
untuk menjana klip video tingkah laku dalam Permainan yang disyaki tingkah laku
menipu untuk semakan kami; (iii) mengesan jika gambar profil anda berkaitan
dengan penjualan pemalam atau kandungan lucah dan menukar gambar kepada gambar
profil lalai jika perkara ini berlaku; (iv) mengenal pasti penyalahgunaan,
gangguan, penjualan pemalam atau tingkah laku lain yang melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir kami dan mengehadkan penggunaan anda
terhadap fungsi sembang yang anda telah terlibat dalam mana-mana perkara di
atas jika perkara ini berlaku serta, jika berkenaan dengan rantau anda,
menambah baik alat yang digunakan untuk tujuan ini; (v) mengesan jika
tandatangan, nama panggilan, foto profil, teks bebas, sejarah sembang atau
pengenalan diri audio anda mengandungi maklumat berniat jahat atau kandungan
lain yang melanggar undang-undang tempatan atau Perjanjian Lesen Pengguna Akhir dan untuk menyekat kandungan atau
menukar kandungan kepada tetapan lalai dan menggesa anda menukar kandungan
kemudian, jika berkenaan; (vi) mengesan jika anda menggunakan alat untuk
menipu, mengambil tangkapan skrin jika terdapat tingkah laku yang disyaki
menipu untuk semakan kami dan mengehadkan penggunaan anda terhadap Permainan
jika perkara ini berlaku; (vii) menyemak permainan masa nyata pengguna yang
disyaki menipu; (viii) menyemak klip video dalam Permainan dan data Permainan
jika kami menerima aduan tentang penipuan dan (ix) mengkaji semula,
menganalisis dan memerangi penipuan;
·
jika anda dihadkan daripada mengakses Permainan
dan/atau menggunakan fungsi sembang, kami memproses ID pengguna anda,
sebab dan tempoh penggantungan untuk memaklumkan kepada anda dan untuk menguatkuasakan penggantungan
dan/atau mengurangkan tempoh penggantungan;
·
jika anda mengambil bahagian dalam salah satu acara
berasaskan permainan kami dan memfailkan laporan atau aduan, kami boleh
menangkap skrin paparan dalam Permainan anda untuk memudahkan kami menyemak
aduan anda (walaupun anda boleh memilih untuk tidak memuat naik tangkapan
skrin);
·
Sekiranya anda berkongsi peta yang dijana pengguna, kami memproses maklumat pensijilan
pencipta, maklumat pengguna dan maklumat peta anda;
·
jika anda menggunakan perkhidmatan peta UGC dalam Kelab (jika tersedia
di rantau anda), kami memproses tag peta, ID peta, tag pencipta, pin dan
cadangan untuk memudahkan interaksi antara pencipta dan pemain;
·
apabila anda berinteraksi dengan rakan-rakan, kami memproses
nama panggilan dan
maklumat interaksi anda seperti masa menjadi rakan dalam Permainan, bilangan
kali anda menjemput satu sama lain untuk membentuk pasukan, bilangan kali anda
membentuk pasukan antara satu sama lain, bilangan kali anda menyelamatkan satu sama
lain untuk
memudahkan interaksi rakan, untuk mengendalikan dan mengurus aktiviti pasukan
dan kemajuan pencapaian, dan, jika didayakan, menghantar pemberitahuan tolak
kepada anda tentang interaksi rakan;
·
apabila anda menggunakan platform Projek Reka Bentuk Ptopia kami, kami
memproses maklumat log masuk anda, maklumat halaman utama peribadi, maklumat
aplikasi, maklumat kuki, maklumat kandungan, maklumat suka dan komen, maklumat
penyertaan, maklumat pengundian dan maklumat ganjaran, mengikut mana yang
berkenaan;
·
apabila anda menggunakan Laman Web eSports, kami memproses
ID pengguna dan mesej perbualan anda untuk menyampaikan mesej anda kepada ahli
pasukan anda yang lain jika anda berbual dengan ahli pasukan anda, mengesan dan
membuang sebarang kandungan yang mengandungi
pornografi atau yang sebaliknya melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir dan memproses ID pengguna dan Open ID
anda untuk menghantar pemberitahuan tentang perkhidmatan Laman Web eSports
kepada anda; dan
·
Sekiranya anda mengambil bahagian dalam pertandingan Permainan pada perkhidmatan
FACEIT, kami akan berkongsi ID pengguna anda dan hasil perlawanan dengan FACEIT
untuk memudahkan penggunaan perkhidmatan oleh anda.
3. Maklumat yang anda janakan dan paparkan sepanjang menggunakan
Perkhidmatan Permainan.
Anda boleh memberikan maklumat tambahan
sebagai sebahagian daripada profil anda (seperti jantina). Anda juga boleh
memberikan atau menjana maklumat apabila anda berkomunikasi dengan pengguna
lain (data log perbualan dan kandungan perbualan, audio dan teks). Kami menjana
ID pengguna dan menggunakannya untuk menyimpan data Permainan anda, dan kami
mengumpul serta menyimpan statistik permainan untuk Permainan anda (cth. tahap,
skor) untuk menyediakan anda dengan maklum balas, maklumat mengenai tentang
Permainan dan kemajuan Permainan anda. Jika anda mengambil bahagian dalam acara
perkongsian, kami akan memproses data Permainan . (jenis alatan, kemenangan,
kedudukan dan statistik Permainan) anda bagi menyediakan laporan untuk anda dan
memproses senarai rakan anda agar anda boleh berkongsi aktiviti Permainan
dengan rakan anda. Kami menggunakan data pertempuran dan pasukan anda untuk
menyediakan ulasan musim dan ulang tahun untuk anda dan untuk membolehkan anda
berkongsi maklumat tersebut dengan pemain lain jika fungsi ini tersedia di rantau anda. Data Permainan dan negara/rantau anda
juga digunakan untuk menentukan sama ada anda layak, dan bagi menjemput anda
untuk menyertai, sesebuah kejohanan.
4. Ciri Beta.
Anda mungkin berpeluang untuk
menggunakan ciri "beta" untuk tempoh masa yang terhad. Ini mungkin
disertakan dengan notis atau bendera yang menunjukkan bahawa mereka berada
dalam mod "alpha", "beta", "ujian", atau yang
serupa. Ciri-ciri ini disediakan untuk membantu kami menguji idea baharu dan
penambahbaikan untuk Permainan. Dengan bersetuju untuk mengambil bahagian dalam
beta, anda memahami bahawa kami boleh memproses data sebagai sebahagian
daripada ciri-ciri ini untuk memastikan ciri-ciri tersebut dapat berfungsi
dengan baik dan (apabila tempoh beta telah tamat) untuk memahami sama ada ia
bersesuaian untuk mengubah suai atau melancarkan ciri-ciri tersebut kepada
komuniti yang lebih luas. Kami juga mungkin mendapatkan maklum balas daripada
anda supaya kami dapat memahami pengalaman anda tentang ciri-ciri tersebut.
Kami hanya akan memproses data peribadi selagi ianya perlu bagi kami untuk
memenuhi tujuan ini, dan selepas itu akan mengambil langkah-langkah untuk
memadam atau menyahkenal pasti maklumat peribadi anda (termasuk sebarang maklum
balas yang anda berikan).
Kuki
Kami
menggunakan kuki dan teknologi serupa yang lain (contohnya. bikon web, fail
log, skrip dan eTag) (“Kuki”) bagi menambah baik pengalaman anda
menggunakan Perkhidmatan Permainan. Kuki adalah fail kecil yang apabila
diletakkan pada peranti anda, membolehkan kami menyediakan ciri dan fungsi
tertentu.
Anda
mempunyai pilihan untuk membenarkan pemasangan Kuki tersebut atau kemudiannya menyahdayakannya.
Anda boleh menerima semua kuki, atau mengarahkan peranti (untuk Permainan) atau
pelayar web (untuk Laman web) untuk memberikan notis semasa pemasangan kuki,
atau menolak semua kuki dengan melaraskan fungsi pengekalan kuki yang berkenaan
dalam peranti anda. Namun, sekiranya anda menolak pemasangan
kuki, Perkhidmatan Permainan mungkin tidak dapat beroperasi seperti yang
direka bentuk.
Untuk
mengetahui maklumat lanjut tentang dasar Kuki kami, klik di sini.
Kanak-kanak
Perkhidmatan
Permainan kami bukan ditujukan untuk kanak-kanak. Kanak-kanak tidak boleh
menggunakan Perkhidmatan Permainan untuk tujuan apa sekalipun, kecuali jika ibu
bapa atau penjaga mereka telah memberikan persetujuan (setakat mana pilihan ini
tersedia di dalam bidang kuasa anda). Kanak-kanak yang kami maksudkan di sini
ialah pengguna di bawah umur 18 tahun; atau dalam kes di sesebuah rantau di
mana umur minimum untuk memproses maklumat peribadi adalah berbeza, maka umur
yang berbeza tersebut. Bagi pengguna yang berada di rantau tertentu, kami telah
menyenaraikan umur minimum yang berkaitan dalam jadual di bawah.
|
Rantau di mana pengguna berada |
Umur minimum pengguna |
|
|
Algeria |
19 |
|
|
Argentina |
13 |
|
|
Australia |
18 |
|
|
Bangladesh
|
18 |
|
|
Brazil |
18 |
|
|
Kemboja |
18 |
|
|
Kanada |
13 |
|
|
Colombia |
18 |
|
|
Mesir |
18 |
|
|
Kawasan
Ekonomi Eropah |
16 |
|
|
Hong Kong |
18 |
|
|
Indonesia |
21 |
|
|
Kazakhstan |
18 |
|
|
Kerajaan
Arab Saudi |
18 |
|
|
Kuwait |
21 |
|
|
Macau |
18 |
|
|
Malaysia |
18 |
|
|
Mexico |
18 |
|
|
Maghribi |
18 |
|
|
Myanmar |
18 |
|
|
New
Zealand |
16 |
|
|
Nigeria |
13 |
|
|
Filipina |
18 |
|
|
Qatar |
18 |
|
|
Rusia |
14 |
|
|
Serbia |
15 |
|
|
Singapura |
13 |
|
|
Afrika
Selatan |
18 |
|
|
Switzerland |
14 |
|
|
Sri Lanka |
18 |
|
|
Thailand |
20 |
|
|
Tunisia |
18 |
|
|
Turki |
18 |
|
|
Emiriah
Arab Bersatu |
21 |
|
|
United
Kingdom |
13 |
|
|
Amerika
Syarikat |
13 |
|
Kami
tidak mengumpulkan maklumat peribadi daripada kanak-kanak di bawah umur secara
sengaja untuk apa-apa tujuan. Sekiranya anda percaya bahawa kami mempunyai
maklumat peribadi seseorang kanak-kanak di bawah umur ini tanpa kebenaran ibu
bapa atau penjaga,atau jika anda adalah ibu bapa atau penjaga kepada pengguna
dan ingin menarik balik persetujuan, sila hantar permintaan anda di https://www.pubgmobile.com/datasubject atau hubungi kami di dpo@proximabeta.com dan kami akan memadam maklumat
tersebut.
2.
Cara Kami
Menggunakan Maklumat Peribadi Anda
Bahagian
ini memberikan butiran lanjut tentang jenis maklumat peribadi yang kami
kumpulkan daripada anda dan sebab pengumpulan. Bagi pengguna yang tinggal di
United Kingdom, Kawasan Ekonomi Eropah, Switzerland, Thailand, Indonesia,
Brazil atau Türkiye (seperti, “Bidang
Kuasa yang Berkenaan”), ia juga mengenal pasti asas undang-undang di mana kami
memproses data anda.
|
Maklumat Peribadi |
Kegunaan |
Asas
Undang-undang (hanya berkaitan jika anda menetap di Bidang Kuasa yang
Berkenaan) |
|
|
Permainan |
|||
|
Maklumat yang anda berikan kepada kami
(sama ada secara langsung atau melalui pihak ketiga) |
|||
|
Nama Samaran |
Kami menggunakan maklumat ini untuk mencipta
akaun Permainan anda mengikut permintaan anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Permainan. |
|
|
Nama Panggilan Cincangan |
Jika akaun anda ditentukan melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir kami atau sebaliknya didapati melakukan aktiviti
yang menyalahi undang-undang, memfitnah, merosakkan platform atau
seumpamanya, dan akibatnya akaun anda digantung, kami mungkin menerbitkan
versi cincangan nama panggilan anda di Laman Web kami dan dalam Permainan
(termasuk melalui tetingkap timbul dalam Permainan). |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
memastikan keselamatan perkhidmatan kami dan menjaga persekitaran permainan
yang adil dalam Permainan, termasuk memberitahu pemain-pemain lain jika
peserta telah dikeluarkan kerana tingkah laku yang melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir. |
|
|
Maklumat Pemautan Sosial (jika
anda memilih untuk log masuk melalui akaun media sosial dengan rangkaian
ini):
|
Kami menggunakan maklumat ini untuk:
|
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menyediakan dan menyokong Permainan. |
|
|
Jantina (jika anda memilih untuk
memberikan maklumat ini untuk menyesuaikan permainan) |
Kami hanya menerima maklumat ini jika anda
memberikannya secara sukarela (selain daripada pengguna yang log masuk
melalui akaun media sosial QQ atau WeChat mereka, apabila maklumat jantina
juga dikumpulkan – sila lihat di atas). Ia digunakan untuk menyesuaikan
permainan. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Permainan dengan kandungan khusus jantina mengikut
permintaan anda. |
|
|
Maklumat Jantina: ID pengguna, nama panggilan, jantina (jika anda memilih untuk
memberikan maklumat ini untuk dipaparkan sebagai sebahagian daripada profil
anda) |
Kami menggunakan maklumat ini untuk membolehkan
anda memaparkan maklumat jantina sebagai sebahagian daripada profil anda jika
anda memberikan jantina anda secara sukarela untuk tujuan ini. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk membolehkan anda memaparkan maklumat jantina sebagai sebahagian
daripada profil anda. |
|
|
Tarikh Lahir (tidak
disimpan) |
Kami menggunakan tarikh lahir anda untuk
mengesahkan umur anda sekiranya anda pengguna di rantau tertentu. Ini hanya
diproses dari bahagian peranti sahaja dan tidak dipindahkan kepada kami. |
Tidak Berkenaan. |
|
|
Alamat e-mel (untuk pengesahan persetujuan ibu bapa atau penjaga) |
Jika
anda berada di rantau tertentu, kami mungkin meminta anda memberikan alamat
e-mel bagi tujuan mengesahkan persetujuan ibu bapa atau penjaga untuk
menggunakan perkhidmatan Permainan jika anda berada di bawah umur minimum
yang berkaitan. |
Diperlukan untuk
melaksanakan kontrak kami dengan anda untuk menyediakan Permainan. |
|
|
Lokasi Rantau (dipilih secara
manual oleh anda) |
Kami menggunakan maklumat ini untuk: · mengesahkan lokasi rantau anda; · menyediakan permainan anda pada pelayan rantau; · menyediakan anda dengan kedudukan geografi anda;
dan · menambah baik permainan. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Permainan. |
|
|
Senarai Rakan (WeChat, Facebook, QQ, VKontakte, Twitter) |
Jika anda memilih untuk log masuk menggunakan
perkhidmatan media sosial, kami akan mengimport ID pengguna media sosial dan
nama rakan-rakan daripada profil media sosial anda supaya anda boleh
berhubung dengan rakan anda dan berkongsi aktiviti permainan dengan rakan
anda. Jika anda memilih untuk log masuk melalui
Facebook dan berhubung dengan rakan anda yang juga mempunyai Permainan, kami
mengimport nama samaran dan gambar profil Facebook rakan-rakan tersebut. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menyediakan Permainan dan menghubungkan anda dengan rakan-rakan
anda. |
|
|
Senarai Rakan (ditambah
secara manual oleh anda) |
Kami menggunakan maklumat ini supaya anda boleh
berhubung dengan rakan anda dan berkongsi aktiviti permainan dengan rakan
anda. Kami juga menggunakan maklumat ini untuk
memaparkan bilangan rakan bersama anda dengan pemain lain. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menyediakan Permainan dan menghubungkan anda dengan rakan-rakan
anda. |
|
|
Nombor telefon dan/atau alamat e-mel dan/atau akaun media sosial yang
berkaitan (jika
anda memilih untuk memberikan maklumat ini untuk menerima kemas kini
permainan atau, jika berkenaan dengan rantau anda, promosi). Berhubung dengan
nombor telefon anda, ini termasuk nombor telefon, kod negara dan kandungan
SMS anda ("Rekod Penghantaran SMS") |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menghantar
kod pengesahan atau maklumat mengenai kemas kini permainan kami melalui SMS
atau e-mel. Di mana berkenaan dengan rantau anda, kami
mungkin menggunakan maklumat perhubungan anda untuk menghantar maklumat
mengenai promosi dan aktiviti permainan. |
Setakat yang berkenaan dan dibenarkan dalam
Bidang Kuasa yang Berkaitan, ia adalah demi kepentingan kami yang sah untuk
menyediakan kemas kini dan promosi Permainan kepada anda. Sebaliknya, kami mengumpul maklumat ini dengan
persetujuan anda. |
|
|
Nombor telefon dan alamat e-mel |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menyediakan
fungsi Soal Jawab dan perkhidmatan pelanggan manual (melalui e-mel dan/atau
media sosial atau platform pemesejan seperti WhatsApp, Facebook Messenger, LINE). |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan dan menyokong Perkhidmatan Permainan. |
|
|
Alamat e-mel (sekiranya anda memilih untuk memberikan
maklumat ini untuk mengikat akaun anda dengan alamat e-mel anda) |
Kami hanya menerima maklumat ini jika
anda memilih untuk mendayakan log masuk melalui alamat e-mel (setelah
disahkan melalui kod pengesahan yang dihantar kepada anda). |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menyediakan Permainan menggunakan alamat e-mel anda. |
|
|
Nombor telefon (sekiranya anda memilih untuk memberikan maklumat ini untuk mengikat
akaun anda dengan nombor telefon anda). Ini termasuk Rekod Penghantaran SMS |
Kami hanya menerima maklumat ini jika
anda memilih untuk mendayakan log masuk melalui nombor telefon mudah alih
(setelah disahkan melalui kod pengesahan yang dihantar kepada anda). |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Permainan menggunakan nombor telefon anda. |
|
|
Maklumat pengesahan dua faktor: nombor telefon, alamat e-mel (pilihan), ID peranti, model peranti. Ini termasuk Rekod Penghantaran SMS |
Jika anda memilih untuk memautkan nombor telefon
anda dan membolehkan pengesahan dua faktor, kami menggunakan maklumat ini
untuk pengesahan apabila anda log masuk daripada peranti baharu. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk membolehkan pengesahan dua faktor. |
|
|
Nombor telefon dan ID Pengguna (sekiranya anda memilih untuk ditampilkan pada
papan pendahulu). Berhubung dengan nombor telefon anda, ini termasuk Rekod
Penghantaran SMS |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
mengikat akaun anda dengan nombor telefon anda dan menghantar kod pengesahan
SMS kepada anda jika anda ingin dipaparkan di papan pendahulu. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk memastikan
keselamatan perkhidmatan kami dan untuk mengekalkan persekitaran permainan
yang adil dalam Permainan. |
|
|
Nombor telefon (apabila anda memberikan maklumat ini untuk
mengikat akaun anda dengan nombor telefon anda untuk menukar tetapan lokasi
anda di rantau tertentu). Berkenaan dengan nombor telefon anda, ini termasuk
nombor telefon dan kod negara anda |
Kami menggunakan maklumat ini bagi
tujuan mendayakan log masuk melalui nombor telefon mudah alih jika anda
memilih untuk mengubah tetapan lokasi anda di rantau tertentu. |
Kami mengumpulkan maklumat ini dengan persetujuan
anda. |
|
|
Maklumat lokasi (wilayah dan bandar dipilih
secara manual oleh anda) dan nama panggilan |
Kami menggunakan maklumat ini jika
anda memberikannya secara sukarela untuk membolehkan anda menggunakan ciri
khusus rantau, seperti ciri Papan Pendahulu Zon Pertempuran kami, Orang Berhampiran, Saluran Perbualan Rantau dan hari lahir. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan ciri khusus rantau. |
|
|
Maklumat ciri hari lahir: ID pengguna, hari lahir (bulan dan hari),
maklumat lokasi |
Kami menggunakan maklumat ini jika
anda memilih untuk memaparkan maklumat hari lahir dan lokasi anda kepada
pemain lain. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan ciri hari lahir. |
|
|
Maklumat Acara berasaskan Permainan (hadiah digital): alamat e-mel dan nombor telefon |
Jika anda mengambil bahagian dalam acara berasaskan
permainan, kami akan menggunakan maklumat perhubungan anda untuk menghantar
hadiah anda kepada anda jika anda menang. |
Tidak Berkenaan. |
|
|
Maklumat Acara
berasaskan Permainan (hadiah fizikal): nama
(seperti yang ditunjukkan pada pasport), alamat e-mel, nombor telefon, alamat
surat-menyurat dan poskod |
Jika anda mengambil bahagian dalam acara
berasaskan permainan, kami akan menggunakan maklumat perhubungan anda untuk
menghantar hadiah anda kepada anda jika anda menang. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menghantar hadiah anda. |
|
|
Maklumat Acara berasaskan Permainan (hadiah wang tunai): nama (seperti yang
ditunjukkan pada pasport), alamat e-mel, nombor telefon, maklumat pembayaran
(nombor akaun bank, nombor swift bank, alamat pengebilan bank) |
Jika anda mengambil bahagian dalam acara
berasaskan permainan, kami akan menggunakan maklumat perhubungan anda untuk
menghantar hadiah anda kepada anda jika anda menang. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menghantar hadiah anda. |
|
|
Maklumat Kad Panggilan: ID pengguna, maklumat profil, pilihan dalam
permainan, pengenalan diri secara audio, kod QR yang dijana (termasuk
kebenaran kamera dan kebenaran album foto) dan mana-mana maklumat lain yang
anda kongsi dalam kad panggilan anda |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
membolehkan anda memaparkan atau berkongsi maklumat ini dengan pemain lain
jika fungsi ini tersedia di rantau anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan ciri kad panggilan. |
|
|
Maklumat
Permintaan Subjek Data: negara/rantau, nama, alamat e-mel pengguna, tangkapan
skrin ID pengguna dan nama panggilan pengguna, ID pengguna, tarikh
pendaftaran akaun, kaedah log masuk, nama panggilan pengguna akaun media
sosial yang dipautkan, baki UC akaun, baki BP akaun, butiran permintaan,
mana-mana maklumat lain yang diperlukan untuk mengesahkan identiti anda, dan
jika permintaan dibuat oleh peminta bagi pihak anda, nama peminta, alamat
e-mel peminta, hubungan peminta dengan anda, bukti identiti anda dan kuasa
peminta |
Sekiranya permintaan subjek data
diserahkan, kami menggunakan maklumat ini untuk mengesahkan anda dan, jika
berkenaan, identiti pemohon, hak anda dan untuk memproses permintaan
tersebut. |
Diperlukan untuk mematuhi kewajipan
undang-undang. |
|
|
Maklumat yang dijana sebagai sebahagian
daripada Perkhidmatan Permainan |
|||
|
ID pengguna yang dijana |
Kami menjana ini dan menggunakannya untuk:
|
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menyediakan dan menyokong Permainan. |
|
|
Maklumat Pertempuran: data pengguna (seperti
saluran, ID pengguna, nama panggilan) dan data permainan (seperti maklumat
mod permainan, bilangan kelajuan pergerakan membunuh, ketinggian lompatan) |
Kami menjana ini dan menggunakannya untuk
membolehkan anda bermain Permainan. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menyediakan dan menyokong Permainan. |
|
|
Statistik Permainan (Tahap, Skor),
cap tarikh dan masa tindakan |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menyediakan
maklum balas dan maklumat tentang permainan dan kemajuan kepada anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Permainan. |
|
|
Alamat IP |
Kami menggunakan maklumat ini untuk:
|
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Permainan. |
|
|
ID Peranti, Maklumat Peranti versi aplikasi, maklumat bateri, kekuatan Wi-Fi, ruang tersedia,
jenis rangkaian, versi OS, platform, penyedia perkhidmatan, kod negara, ID
siri, ID Android, OAID, IDFV, nama peranti, bahasa peranti, DPI skrin,
maklumat fail sistem, saiz skrin, resolusi peranti, arah skrin, jenama,
pengilang, model peranti, statistik peranti (kamera, sensor, sistem), XID
(jika anda merupakan pengguna tetamu, yang dijana daripada maklumat peranti
anda yang sedia ada, model, pengilang, ID Android), tetapan zon waktu,
maklumat RAM, ROM dan CPU), nombor versi GPU, maklumat jalur asas, masa
pendaftaran dan masa log masuk |
Kami menggunakan
maklumat ini:
·
untuk mengelakkan pengguna mendaftar berbilang akaun. |
Ia adalah
kepentingan kami yang sah untuk memastikan keselamatan perkhidmatan kami,
menunjukkan anda kandungan yang mungkin relevan untuk anda dan minat anda,
menguruskan pendaftaran dan menambah baik perkhidmatan kami. |
|
|
Maklumat Penghalaan (jika anda mempunyai sambungan rangkaian yang lemah): alamat IP,
kelajuan rangkaian |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menganalisa
punca sambungan rangkaian yang lemah. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk membolehkan anda bermain Permainan ini. |
|
|
WiFi SSID (tidak disimpan) |
Kami menggunakan maklumat ini untuk memuat turun
Permainan di latar belakang. Ini hanya diproses dari bahagian peranti sahaja
dan tidak dipindahkan kepada kami. |
Tidak Berkenaan. |
|
|
ID Pengiklanan dan maklumat peranti terpilih (ID Pengguna, ID Peranti, alamat IP dan data interaksi serta istilah
carian) |
Jika anda mengklik pada pautan yang mengiklankan
Permainan, kami akan menyimpan ID Pengiklanan untuk pengiklanan tersebut dan
maklumat peranti terpilih dengan profil anda. |
Adalah menjadi kepentingan kami yang sah untuk
menggunakan maklumat ini untuk memantau kejayaan program pengiklanan dan
pemasaran kami. |
|
|
Data Perbualan (audio dan
teks, sama ada semasa dalam pertempuran (contohnya semasa permainan sebenar)
atau di luar pertempuran (contohnya di dalam lobi permainan)) dan data log
perbualan |
Jika anda mendayakan perkhidmatan perbualan
(audio dan/atau teks), maka kami akan memproses data tersebut bagi
menyampaikan mesej anda kepada pengguna lain. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menyediakan perkhidmatan perbualan dalam Permainan. |
|
|
Rekod Transaksi (dalam-aplikasi): bayaran pada Google Play atau iOS App Store (ID pengguna, negara,
mata wang, kos, produk yang dibeli, alamat IP, butiran transaksi yang
dipautkan dengan ID pengguna, dan butiran peranti termasuk IDFV, jenis
rangkaian, data pemantauan rangkaian, IP eksport klien, versi OS, model
telefon, status peranti, versi SDK, versi aplikasi). |
Kami menggunakan maklumat ini untuk memudahkan
pembayaran anda dan mengekalkan rekod sejarah transaksi anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi memudahkan pembayaran anda dan menyediakan anda butiran mengenai
transaksi anda. |
|
|
Rekod Transaksi (pihak ketiga selain daripada Google Play atau iOS App
Store):
maklumat pengguna (nama, nama pengguna, alamat e-mel, nama panggilan
Facebook), maklumat peranti (termasuk ID pengguna, nama pakej, status
panggilan API, WiFi, storan dan kebenaran akses rangkaian, alamat IP, versi
OS, jenis peranti, sambungan internet), butiran transaksi (masa dan tarikh,
kos, produk yang dibeli, mata wang, ID pesanan, maklumat langganan (termasuk
ID langganan)) dan rekod transaksi (termasuk ID pengguna, masa transaksi,
negara, e-mel, nombor telefon, sejarah pembelian dan butiran kad pembayaran). |
Kami menggunakan maklumat ini untuk memudahkan
pembayaran anda dan mengekalkan rekod sejarah transaksi anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi memudahkan pembayaran anda dan menyediakan anda butiran mengenai
transaksi anda. |
|
|
Pengecam Transaksi: ID pengguna,
ID Android, sistem pengendalian, negara, alamat IP, saluran log masuk,
maklumat perubahan baki UC (termasuk cap tarikh dan masa perubahan baki UC,
bilangan transaksi dalam tempoh berbeza, bilangan tambah nilai dalam tempoh
berbeza). |
Kami menggunakan maklumat ini bagi mengesan
penipuan pada Perkhidmatan Permainan. |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
memastikan keselamatan transaksi dalam perkhidmatan kami. |
|
|
Maklumat bayaran balik: ID transaksi,
status penghantaran, status penggunaan, cadangan bayaran balik dan bendera
akaun pengguna. |
Kami menggunakan maklumat ini untuk membantu
memaklumkan dan memperbaiki proses bayaran balik jika anda meminta bayaran
balik. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk memudahkan proses bayaran balik anda. |
|
|
ID Tiket
Sokongan Pelanggan & Komunikasi Pengguna dengan Sokongan atau fungsi
S&J (Soal Jawab): Nama (pilihan), ID Pengguna, nama panggilan, negara/rantau, maklumat peranti (seperti ID
peranti, ruang kosong pada peranti, model peranti), sistem pengendalian, ID
saluran log masuk, versi aplikasi dan Permainan, versi SDK, paras bateri, kekuatan WiFi, alamat IP, jenis dan
persekitaran rangkaian, versi OS, jenis pelayar, pelayan Permainan, platform,
pembekal perkhidmatan, kod negara, bahasa, sumber tiket, butiran tiket,
bilangan lawatan, alamat e-mel (pilihan jika sokongan dalam aplikasi/dalam
Permainan), nombor telefon (pilihan), maklumat
platform sosial, ID dan nama panggilan (jika digunakan untuk log masuk ke Permainan), gambar profil, tarikh lahir (hari dan bulan), status
akaun (sama ada akaun digantung dan jika ya, tarikh mula penggantungan, sebab
penggantungan dan statistik permainan), masa pendaftaran, tahap VIP, tempoh
permainan, rekod sejarah, item, mata wang, penalti, log masuk, aktiviti, caj
semula, pembelian, hubungan rakan dalam permainan, data perlawanan permainan, apa-apa pertanyaan atau maklumat yang anda berikan semasa
berkomunikasi dengan pasukan sokongan kami atau fungsi S&J (Soal Jawab)
dan maklumat respons tiket (termasuk tarikh, URL, bilangan respons,
keutamaan). Anda juga mempunyai pilihan untuk memberikan foto/tangkapan
skrin/rakaman video untuk menunjukkan apa-apa ralat. |
Kami menggunakan maklumat ini untuk: ·
menambah baik perkhidmatan kami; ·
memberi maklum balas kepada komunikasi anda;
|
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan dan menyokong Perkhidmatan Permainan. |
|
|
Statistik Operasi: Rekod halaman hubungan yang
dimasukkan, butang diklik (butang Messenger, butang sembang, butang borang
kemasukan data, butang yang berkaitan dengan permintaan subjek data dan
butang yang berkaitan dengan penilaian), maklumat penarafan yang diserahkan, paparan
halaman dan maklumat baca mesej. |
Kami menggunakan maklumat ini untuk membantu kami
memahami tingkah laku pengguna dan cara terbaik untuk menyokong pengguna. |
Adalah menjadi kepentingan kami yang sah untuk
memastikan keselamatan perkhidmatan kami, membaiki perkhidmatan kami dan
bertindak balas dengan sewajarnya terhadap komunikasi pengguna. |
|
|
Kami menggunakan
maklumat ini:
Sekiranya akaun
anda dianggap untuk melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir kami, kami mungkin mempertimbangkan untuk mengehadkan akses anda ke
Permainan. |
Ia adalah
kepentingan kami yang sah untuk memastikan keselamatan perkhidmatan kami,
untuk mengekalkan persekitaran permainan yang adil dalam Permainan dan untuk
menguruskan pendaftaran dan menambah baik perkhidmatan kami. |
|
|
Gambar Profil Tidak Sah: gambar
profil dari akaun yang dilog masuk (pengguna sedia ada dan baharu) |
Kami menggunakan maklumat ini untuk mengesan sama
ada gambar profil anda berkaitan dengan jualan plug-in atau mengandungi
kandungan pornografi (cth. gambar erotik) dan mengubahnya kepada gambar
profil lalai sekiranya ini berlaku. |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
memastikan keselamatan perkhidmatan kami, untuk mengekalkan persekitaran
permainan yang adil dalam Permainan dan untuk mengelakkan jualan pemalam atau
ketersediaan kandungan pornografi pada perkhidmatan. |
|
|
Data Sembang
yang Dilaporkan: ID
pengguna, nama panggilan, masa sembang, bahasa sistem, nombor turutan sembang dan data
sembang |
Kami menggunakan maklumat ini untuk mengenal
pasti penyalahgunaan, gangguan, penjualan pemalam atau kegunaan perbualan
lain yang melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir kami, untuk mempertimbangkan menyekat penggunaan
fungsi perbualan dalam kes-kes tersebut dan, jika berkenaan dengan rantau
anda, untuk meningkatkan peralatan yang kami gunakan untuk mengenal pasti
larangan sedemikian. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, sila rujuk Soalan
Lazim Privasi untuk fungsi ini. Dalam kes sembang audio, kami menyimpan 30 saat
yang terakhir bagi sembang suara tersebut pada peranti anda. Sekiranya
terdapat laporan atau aduan, kami memproses data sembang audio tersebut di
pelayan kami untuk tujuan yang dinyatakan di atas. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk memastikan
integriti Permainan dan melindungi pengguna daripada tingkah laku yang
dilarang. |
|
|
Tangkapan skrin dalam Permainan untuk laporan pemain
daripada Acara berasaskan Permainan: tangkapan skrin bagi paparan dalam Permainan anda |
Kami menggunakan maklumat ini untuk memudahkan
semakan aduan dan laporan anda yang berkaitan dengan acara berasaskan
permainan (seperti berhubung dengan acara PUBG Mobile World of Wonder), untuk mengenal pasti sebarang penggunaan, tingkah
laku atau kandungan yang melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir atau Peraturan acara kami. Anda mempunyai pilihan untuk tidak
memuat naik tangkapan skrin. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk memastikan
keselamatan perkhidmatan kami dan untuk mengekalkan persekitaran permainan
yang adil dalam Permainan. |
|
|
Klip Video Tingkah Laku yang Disyaki Menipu:
|
Kami menggunakan maklumat ini untuk menyemak dan
menentukan sama ada pengguna yang disyaki menipu telah menipu dalam
Permainan. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk memastikan
keselamatan perkhidmatan kami dan untuk mengekalkan persekitaran permainan
yang adil dalam Permainan. |
|
|
Maklumat Pengesahan Aduan:
|
Kami menggunakan maklumat ini untuk: · menyemak dan menentukan sama ada pengguna yang
disyaki menipu telah menipu dalam Permainan; dan · memberitahu pemain yang telah memfailkan laporan
tentang hasil aduan, jika ciri ini tersedia di rantau anda. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk memastikan
keselamatan perkhidmatan kami dan untuk mengekalkan persekitaran permainan
yang adil dalam Permainan. |
|
|
Maklumat Kandungan Berniat Jahat: tandatangan, nama panggilan, foto profil, teks bebas,
sejarah sembang, alamat e-mel dan pengenalan diri audio. |
Kami menggunakan maklumat ini untuk mengesan jika
anda menyediakan maklumat berniat jahat (iaitu maklumat yang berkaitan dengan
penjualan pemalam, token UC, akaun permainan, maklumat tentang meratakan
kuasa permainan, atau imej lucah) melalui tandatangan, nama panggilan, foto
profil, pengenalan diri audio, teks percuma atau sejarah sembang dalam
Permainan atau mengesan jika input anda mengandungi kandungan lain yang
melanggar undang-undang tempatan atau Perjanjian Lesen Pengguna Akhir dan untuk menyekat kandungan atau mengubahnya kepada tetapan lalainya dan menggesa anda
untuk mengubahnya kemudiannya, seperti yang berkenaan. Kami mungkin menghubungi anda melalui
e-mel sekiranya kami mengesan aktiviti berniat jahat yang melibatkan akaun
anda. |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
memastikan keselamatan perkhidmatan kami dan memastikan semua maklumat yang
disediakan dalam Permainan adalah sah. |
|
|
Maklumat Pengesanan Alat Penipuan: fail sumber dan data parameter,
laporan penipuan, tangkapan skrin Permainan daripada perspektif anda (yang
akan mengandungi nama panggilan dan sembang anda dan rakan sepasukan anda
(maklumat ini akan dikaburkan), bilangan bunuhan dan babak permainan daripada
perspektif anda), bilangan bunuhan, ID pengguna dan nama panggilan |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
menyemak dan menentukan sama ada pengguna telah menipu dalam Permainan,
contohnya, jika jelas anda menggunakan alat untuk mengeluarkan rumput,atau
mengkonfigurasi semula khad kelajuan atau perspektif atau mencapai tembakan
recoilless,yang melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir. Sekiranya akaun anda ditentukan
melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir, kami mungkin mempertimbangkan untuk
mengehadkan akses anda kepada Permainan. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk
memastikan keselamatan perkhidmatan kami dan untuk mengekalkan persekitaran
permainan yang adil dalam Permainan. |
|
|
Maklumat Pengesanan Tingkah Laku
Menipu: koordinat skrin bagi acara klikan (termasuk pergerakan kawalan
sentuhan) anda |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
mengesan dan menentukan sama ada pengguna telah menipu dalam Permainan,
contohnya, jika jelas anda tidak aktif semasa pertempuran atau membantu
pasukan musuh atau anda menggunakan emulator. Sekiranya akaun anda dianggap
untuk melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir kami, kami mungkin mempertimbangkan
untuk mengehadkan akses anda ke Permainan. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk
memastikan keselamatan perkhidmatan kami dan untuk mengekalkan persekitaran
permainan yang adil dalam Permainan. |
|
|
Maklumat Semakan Permainan Masa Nyata: ID pengguna pemain yang disyaki menipu, ID pengguna dan tahap pemain pengulas tingkah laku yang disyaki
menipu, hasil semakan |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menyemak dan
menentukan sama ada pengguna yang disyaki menipu telah menipu dalam
Permainan. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk memastikan
keselamatan perkhidmatan kami dan untuk mengekalkan persekitaran permainan
yang adil dalam Permainan. |
|
|
Maklumat Anti-Plug-in: data pengguna (seperti saluran, ID
pengguna, nama panggilan), data permainan (seperti maklumat mod permainan,
bilangan kelajuan pergerakan membunuh, ketinggian lompatan), maklumat peranti
(seperti sama ada peranti itu telah di jailbreak, sama ada komponen
keselamatan telah dinyahdayakan), video main semula (dijana daripada rekod
operasi permainan) dan laporan |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menyemak dan
menentukan sama ada pengguna yang disyaki menipu telah menipu dalam
Permainan, menganalisis dan mengelakkan penipuan. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk memastikan
keselamatan perkhidmatan kami dan untuk mengekalkan persekitaran permainan
yang adil dalam Permainan. |
|
|
Maklumat Penggantungan Pemain Permainan (jika berkenaan): ID pengguna, sebab dan tempoh
penggantungan, negara/rantau, nama panggilan, bahasa, status log masuk |
Jika anda disekat
daripada mengakses Permainan dan/atau menggunakan fungsi sembang, kami
menggunakan maklumat ini untuk memaklumkan kepada anda dan untuk
menguatkuasakan penggantungan dan/atau mengurangkan tempoh penggantungan. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk
memastikan keselamatan perkhidmatan kami dan untuk mengekalkan persekitaran
permainan yang adil dalam Permainan. |
|
|
Maklumat Sistem
Pengurusan Permainan (jika anda berada di rantau tertentu): masa permainan kumulatif
harian dan masa rehat harian |
Kami menggunakan maklumat ini untuk mencegah
ketagihan permainan. |
Tidak Berkenaan. |
|
|
Maklumat Berkaitan Keselamatan semasa transaksi dijalankan: sama ada ciri keselamatan pengebilan tertentu SDK Android (kit
pembangunan keselamatan) terpasang pada peranti, dan jika ya, maklumat versi. |
Kami menggunakan maklumat ini apabila transaksi
dijalankan pada akaun anda bagi mengelakkan aktiviti pembayaran bersifat
penipuan. |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
memastikan keselamatan transaksi dalam perkhidmatan kami. |
|
|
Maklumat Tinjauan: Maklumat peribadi yang diberikan oleh responden sebagai tindak balas
kepada kaji selidik yang mungkin termasuk jantina, umur atau lingkungan
umur responden, negara atau wilayah tempat tinggal, pendapatan, pendidikan,
pekerjaan, maklumat hubungan, nama samaran dan apa-apa maklumat sedemikian
yang mungkin diberikan oleh responden sebagai sebahagian daripada kaji
selidik itu. Kami akan menggunakan perkhidmatan Tinjauan IMUR
untuk Permainan jika anda memilih untuk mengambil bahagian dalam kaji selidik
kami. Anda boleh membaca lebih lanjut dalam dasar privasi Tinjauan IMUR yang
tersedia di sini. |
Jika anda bersetuju untuk mengambil bahagian
dalam tinjauan yang kami jalankan, kami menggunakan maklumat ini untuk
menambah baik Perkhidmatan Permainan kami dan membangunkan perkhidmatan
baharu. |
Kami mengumpulkan maklumat ini dengan persetujuan
anda. |
|
|
Maklumat tangkapan skrin dalam-Permainan: sama ada anda telah mengambil tangkapan skrin dalam permainan, dan
jika ya, tangkapan skrin dalam permainan (yang akan
mengandungi sebarang kandungan yang dipaparkan pada masa itu) |
Kami menggunakan maklumat ini untuk memudahkan
anda berkongsi sebarang tangkapan skrin dalam permainan di rangkaian sosial.
Tangkapan skrin hanya diproses dari sisi peranti dan tidak dipindahkan kepada
kami. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi memudahkan perkongsian tangkapan skrin. |
|
|
Maklumat Ulangan Sorotan Kemuncak: Rekod operasi permainan yang digunakan untuk menjana
video ulangan, nama panggilan, ID pengguna dan gambar profil dan perkhidmatan
media sosial yang dipautkan |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menyediakan video ulangan sorotan kemuncak yang anda boleh
kongsikan dalam permainan atau media sosial jika anda mendayakan fungsi ini. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menyediakan video ulangan sorotan kemuncak yang anda boleh
kongsikan. |
|
|
Maklumat Sorotan Kemuncak Papan Pendahulu: permainan semula pertempuran, nama samaran, pelayan Permainan yang
digunakan oleh pemain dan kedudukan. |
Kami menggunakan maklumat ini untuk mempamerkan
sorotan kemuncak pemain teratas dalam Permainan. |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
memastikan integriti pemain dengan skor yang tinggi disokong oleh bukti yang
sesuai dalam Permainan. |
|
|
Maklumat Pengesahan Akaun Ujian Beta: kelayakan masuk, ID pengguna, jenis akaun, tahap Permainan,
kekerapan penggunaan Permainan, sama ada akaun Permainan anda terikat dengan
akaun ujian Beta dan sama ada anda telah menipu dalam Permainan. |
Jika anda ingin menyertai ujian Beta kami, kami
menggunakan maklumat ini untuk mengesahkan kelayakan anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menyediakan versi Beta. |
|
|
Maklumat Acara Foto Kumpulan (jika anda berada di rantau tertentu): foto
yang anda muat naik, foto yang dihasilkan, ID pengguna anda dan pilihan untuk
berkongsi foto yang dihasilkan |
Jika anda menyertai acara foto berkumpulan, kami
menggunakan maklumat ini untuk menjana foto berkumpulan untuk anda, untuk
membolehkan anda menyimpan atau berkongsi foto di rangkaian sosial dan, jika
anda layak, untuk memberikan anda ganjaran. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyokong penyertaan anda dalam acara foto berkumpulan. |
|
|
Maklumat Penyertaan Cabutan Bertuah: nama (seperti yang tertera pada pasport),
alamat e-mel, ID pengguna, nombor telefon, alamat surat-menyurat, poskod dan
negara. |
Jika anda menyertai sesebuah acara cabutan
bertuah yang mungkin dijalankan dalam Permainan, di Laman Web kami atau
sebaliknya, kami menggunakan maklumat ini untuk menghantar hadiah anda jika
anda menang. |
Kami mengumpulkan maklumat ini dengan persetujuan
anda. |
|
|
Maklumat Kelab (am): Data pengguna (ID pengguna, avatar,
kedudukan, negara dan rantau, bahasa, nama panggilan, tajuk permainan,
maklumat klan (termasuk ID, nama dan peranan klan), data permainan bilik
tersuai, tag kelayakan, rekod hadiah, kepopularan, alatan permainan yang
dimiliki dan ditandai, ikutan), kandungan yang dijana oleh pengguna (“UGC”) (kandungan gambar, teks, audio dan video,
sukaan, komen dan siaran lain yang anda kongsi secara umum dalam Kelab atau
dengan ahli klan lain (termasuk maklumat pertandingan tersuai dan pengumuman
klan) atau dicerminkan pada halaman klan daripada halaman Moment anda),
pautan media sosial dan profil pencipta serta statistik |
Kami menggunakan maklumat ini untuk membolehkan
anda mencipta atau menyertai klan (termasuk mengendalikan dan menyertai
pertandingan tersuai dan menyiarkan pengumuman klan), berkongsi atau melihat
gambar, teks atau kandungan video, suka, komen atau siaran lain, kandungan
teg, mengikuti pencipta, memberi atau menerima hadiah, memaparkan tajuk
permainan anda atau menyertai perlawanan tersuai atau sebaliknya menggunakan
atau menyesuaikan ciri-ciri Kelab jike tersedia dalam rantau anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan perkhidmatan Kelab. |
|
|
Maklumat Kelab (negara dan
rantau, wilayah, bandar, bahasa, senarai rakan) |
Kami menggunakan maklumat ini untuk mengesyorkan
dan memaparkan kandungan dan klan yang mungkin menarik minat anda. |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
menunjukkan kepada anda kandungan yang mungkin lebih relevan kepada anda dan
minat anda. |
|
|
Maklumat Kelab (Peta UGC):
|
Kami menggunakan maklumat ini untuk memudahkan
interaksi antara pencipta dan pemain jika ciri ini tersedia di rantau anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan perkhidmatan peta UGC dalam Kelab. |
|
|
Kandungan Akaun Media Sosial: Kandungan yang disiarkan pada akaun media sosial anda, nama samaran
akaun media sosial dan ID pengguna anda |
Kami menggunakan maklumat ini untuk membolehkan
anda mempamerkan kandungan yang disiarkan di akaun media sosial anda dalam
Permainan jika anda memilih untuk mengikat akaun media sosial anda bagi
tujuan ini. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi memfasilitasi paparan kandungan akaun media sosial anda dalam
Permainan. |
|
|
Maklumat UGC:
|
Kami menggunakan maklumat ini untuk mengesan sama
ada kandungan yang dikongsikan mengandungi pornografi atau kandungan lain
yang melanggar undang-undang tempatan, peraturan komuniti atau Perjanjian Lesen Pengguna Akhir dan
mengalih keluar atau menyekat kandungan dalam kes-kes tersebut. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk memastikan
integriti Permainan dan melindungi pengguna daripada tingkah laku yang dilarang. |
|
|
Maklumat Moments: nama samaran, avatar, video ulangan yang dihasilkan dengan rekod
operasi permainan |
Kami menggunakan maklumat ini untuk membolehkan
anda berkongsi kandungan dengan rakan anda pada halaman Moments anda. Anda
juga boleh berkongsi kandungan tersebut pada halaman klan. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi memudahkan perkongsian kandungan anda dalam Permainan. |
|
|
Maklumat Pengumuman Klan:
kandungan pengumuman klan |
Kami menggunakan maklumat ini untuk mengesan sama
ada pengumuman klan mengandungi pornografi atau kandungan lain yang melanggar
undang-undang tempatan, peraturan komuniti atau Perjanjian Lesen Pengguna Akhir dan membuang atau menyekat kandungan dalam kes
sedemikian. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk memastikan
integriti Permainan dan melindungi pengguna daripada tingkah laku yang
dilarang. |
|
|
Maklumat Jadual Langganan:
maklumat jadual |
Kami menggunakan maklumat ini untuk membolehkan
anda menambah maklumat jadual peristiwa ke kalendar sistem anda dan
memberikan peringatan kalendar. Ini hanya diproses dari bahagian peranti
sahaja dan tidak dipindahkan kepada kami. |
Tidak Berkenaan. |
|
|
Maklumat Prestasi Ciri Kelab: ID pengguna, penyedia perkhidmatan rangkaian, jenis rangkaian,
status WiFi, model peranti, sistem operasi, versi sistem operasi, kadar
bingkai, masa muat halaman, maklumat memori, ralat pengecualian, log
pengecualian dan tindanan |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
mengoptimumkan prestasi fungsi Kelab dan memberikan pengalaman pengguna yang
lebih baik. |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
meningkatkan perkhidmatan Kelab kami. |
|
|
Maklumat Kelayakan Pertandingan: data negara/rantau dan Permainan (jenis prop, kemenangan, kedudukan
dan statistik Permainan) |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menentukan
sama ada anda layak untuk sesuatu pertandingan. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan pertandingan Permainan. |
|
|
Maklumat Jemputan Pertandingan (kemasukan percuma): ID pengguna |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menghantar
jemputan dalam Permainan kepada anda untuk pertandingan dengan kemasukan
percuma, jika anda layak untuk pertandingan tersebut. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan pertandingan Kejohanan. |
|
|
Maklumat Pendaftaran Kejohanan (jika anda mendaftar untuk sesuatu kejohanan):
nama, alamat e-mel, negara/rantau, ID pengguna, foto, nama pasukan dan foto
pasukan (sebagaimana berkenaan) |
Jika anda memilih untuk menyertai sesuatu
kejohanan, kami menggunakan maklumat ini untuk pendaftaran dan pengesahan. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyokong penyertaan kejohanan. |
|
|
Maklumat Pendaftaran Acara E-sukan atau Komuniti:
|
Jika anda mendaftar untuk acara e-sukan, kami
akan menggunakan maklumat ini untuk mencipta pasukan untuk anda dalam
kejohanan, untuk menganjurkan pertandingan dan menyiarkan kejohanan serta
untuk berkomunikasi dengan pasukan. Kami menggunakan maklumat ID/pasport pemain yang
layak untuk menghadiri sesebuah acara e-sukan secara fizikal untuk
mengesahkan bahawa anda berada di dalam negara di rantau Permainan yang anda
pilih dan untuk membantu mengatur perjalanan. |
Kami mengumpulkan maklumat ini dengan persetujuan
anda. |
|
|
Maklumat Rakaman Kejohanan: ID pengguna, nama panggilan, video pertempuran, audio dan rakaman
video semasa perlawanan |
Kami menggunakan maklumat ini:
|
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
memastikan persekitaran persaingan yang adil. Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda jika anda dimasukkan dalam bahan pemasaran dan promosi. |
|
|
Maklumat Penstriman Langsung Kejohanan:
|
Kami menggunakan maklumat ini untuk penstriman
langsung (melalui platform penyiaran) Kejohanan untuk membolehkan orang ramai
melihat Kejohanan, untuk mengekalkan rekod yang sama (sama ada pada platform
pihak ketiga yang berkaitan dan/atau sistem kami sendiri), dan untuk
penambahbaikan perkhidmatan dan potensi tujuan publisiti dan pemasaran. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk membolehkan anda menyertai Kejohanan ini. |
|
|
Maklumat Penyampaian Hadiah Kejohanan atau Acara:
|
Jika anda memenangi hadiah dalam kejohanan, kami
menggunakan maklumat ini untuk menyampaikan hadiah anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menghantar hadiah anda. |
|
|
Foto dan Video Acara: foto dan video (termasuk suara dan imej) yang dirakam daripada anda
dan interaksi anda semasa acara kami (seperti acara komuniti, persidangan,
kejohanan dan eSports kami) |
Kami menggunakan maklumat ini untuk berkongsi
acara dengan orang ramai (sama ada pada platform pihak ketiga dan/atau sistem
kami sendiri), dan untuk tujuan promosi, publisiti dan pemasaran. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk membolehkan anda menyertai acara ini. |
|
|
Maklumat Pemain Kejohanan yang Digantung (jika berkenaan): nama, nama panggilan Permainan (termasuk variasi)
serta hari dan bulan kelahiran |
Jika anda digantung atau daripada menyertai
pertandingan atau acara e-sukan kerana menipu ataupun melanggar peraturan
pertandingan atau acara e-sukan, kami menggunakan maklumat ini untuk
menguatkuasakan penggantungan tersebut. |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
melindungi integriti Permainan dan memastikan permainan yang adil dalam
pertandingan dan acara e-sukan. |
|
|
Maklumat Notis Penggantungan Pertandingan: nama panggilan, sebab penggantungan dan
tempoh penggantungan |
Jika anda digantung daripada menyertai
pertandingan atau acara e-sukan kerana menipu ataupun melanggar peraturan
pertandingan atau acara e-sukan, kami boleh menyiarkan maklumat ini di Laman
Web kami atau saluran media sosial. |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
melindungi integriti Permainan dan memastikan permainan yang adil dalam
pertandingan dan acara e-sukan, termasuk memaklumkan pemain lain jika peserta
telah dikeluarkan kerana tingkah laku yang melanggar peraturan pertandingan
atau acara e-sukan. |
|
|
Maklumat FACEIT: ID pengguna, keputusan perlawanan (termasuk peletakan, pembunuhan,
masa hidup, kerosakan dan keputusan perlawanan lain) |
Sekiranya anda mengambil bahagian dalam
pertandingan Permainan pada perkhidmatan FACEIT, kami akan berkongsi maklumat
ini dengan FACEIT untuk memudahkan penggunaan perkhidmatan oleh anda. Dasar privasi FACEIT tersedia Sini akan digunakan untuk pemprosesan data oleh
FACEIT. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyokong penyertaan pertandingan. |
|
|
Maklumat Laporan Peristiwa yang Dikongsi: Data Permainan (jenis alatan, kemenangan, kedudukan dan statistik
Permainan). |
Jika anda mengambil bahagian dalam acara
perkongsian, kami akan menggunakan maklumat ini untuk menyediakan laporan
untuk anda. |
Kami mengumpulkan maklumat ini dengan persetujuan
anda. |
|
|
Maklumat Semakan Musim dan Ulang Tahun: data pertempuran dan statistik permainan
(seperti kadar tembakan senjata, masa penggunaan senjata, penyingkiran
kumulatif, data tembakan, rekod harian, bilangan guguran udara yang dibuka,
senjata dan alat yang paling banyak digunakan) dan data pasukan (statistik
prestasi bersama rakan seperti bilangan penyelamatan, bilangan kedudukan 10
teratas, peratusan kemenangan dan bilangan kemenangan bersama, permainan dan
penyelamatan paling banyak bergabung dengan rakan-rakan, rakan-rakan yang
paling banyak menang bersama, rakan-rakan yang mempunyai kadar kemenangan
yang paling tinggi dan rendah dalam perlawanan pasukan) |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menyediakan
ulasan musim dan ulang tahun untuk anda serta untuk membolehkan anda
berkongsi maklumat tersebut dengan pemain lain jika fungsi ini tersedia di
rantau anda. |
Di mana digunakan untuk menyediakan ulasan musim
dan ulang tahun untuk anda: Perlu melaksanakan kontrak kami dengan anda untuk
menyediakan fungsi semakan musim dan ulang tahun. Di mana digunakan untuk menyediakan ulasan musim
dan ulang tahun untuk pemain lain: Ia demi kepentingan sah kami yang
memberikan fungsi semakan musim dan ulang tahun kepada pemain. |
|
|
Maklumat Prestasi Pertempuran: ID pertempuran, ID peta, masa pembukaan, ID
pengguna pemain/pasukan, bilangan bunuhan mengikut pemain/pasukan, aliran
bunuhan, kiraan membunuh, masa hidup, jumlah kerosakan, jumlah sembuh,
kedudukan pusingan semasa, kiraan bantuan, tahap segmen lama |
Untuk mod permainan klasik, kami menggunakan
maklumat ini untuk meningkatkan pengagihan sumber di medan perang. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk menambah
baik perkhidmatan kami. |
|
|
Maklumat
Pemadanan Pertempuran: ID Pengguna, negara/rantau, bahasa, senarai rakan dalam permainan,
rekod transaksi, jumlah komunikasi, penglibatan dengan Permainan (kekerapan
log masuk dan masa dalam talian), bilangan rakan, rekod pelengkapan tugas,
pelaporan (oleh pengguna lain) dan rekod hukuman, data
Permainan (jenis alatan, kemenangan, kedudukan, tahap, pencapaian dan
statistik Permainan (termasuk sejarah dan prestasi Permainan)), sejarah pembelian dalam Permainan (masa dan tarikh, kos, produk yang dibeli) (jika
berkenaan) |
Kami menggunakan maklumat ini untuk memahami
prestasi anda (seperti tahap kemahiran) dan pilihan, untuk memberikan
pengalaman pengguna yang lebih baik jika ciri ini tersedia di rantau anda. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk menambah
baik perkhidmatan kami. |
|
|
Maklumat Jemputan Pasukan Luar Talian: ID pengguna, senarai rakan dalam permainan, nama Facebook, ID
Facebook, gambar profil Facebook, sama ada anda log masuk melalui Facebook,
senarai rakan Facebook anda, sama ada rakan Messenger juga merupakan pemain
Permainan yang log masuk melalui Facebook, dan jika ya, ID pengguna rakan
tersebut, nama Facebook, ID Facebook dan gambar profil Facebook |
Kami menggunakan
maklumat ini supaya anda boleh menjemput rakan untuk bekerjasama walaupun
mereka berada di luar talian. |
Diperlukan untuk
melaksanakan kontrak kami dengan anda untuk menghubungkan anda dengan
rakan-rakan anda. |
|
|
Maklumat Amaran Keselamatan Akaun: E-mel, ID pengguna, aktiviti akaun yang
mencurigakan, pengesahan pemain keselamatan akaun |
Jika anda memilih untuk memautkan akaun anda dengan alamat e-mel anda, kami akan menghantar amaran keselamatan
akaun ke alamat e-mel anda sekiranya kami mengesan sebarang aktiviti yang
mencurigakan. |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
memastikan keselamatan perkhidmatan kami dan akaun anda. |
|
|
Maklumat Pemulihan Akaun: Maklumat akaun media sosial/alamat e-mel/nombor
telefon yang dipautkan ke akaun, ID peranti, jenama dan model peranti anda,
rantau tempat anda log masuk, masa log masuk, kaedah sambungan rangkaian, mod
permainan, masa cas semula, masa mesej saluran awam dan data pendaftaran
pertandingan (berdaftar/tidak berdaftar) |
Jika anda perlu memulihkan akaun anda, kami akan menggunakan maklumat ini untuk bertanya soalan
kepada anda untuk mengesahkan identiti anda. |
Ia adalah kepentingan kami yang sah untuk
memastikan keselamatan perkhidmatan kami dan akaun anda. |
|
|
Data Captcha: bahasa pelayar, URL halaman, status pekerja web (jika ada),
percubaan pengesahan, ciri pelayar, ejen pengguna, resolusi skrin, dimensi
halaman dan skrin, perujuk halaman, OS, CPU, nilai kanvas, fon, tanda cincang
harta, saiz semula pelayar, maklumat WebGL, GPU, zon waktu, plugin, kedalaman
warna, pemacu web, set aksara, kedudukan peranti dan kursor, masa muat, cap
masa, kuki log masuk, tetapan javascript, status bateri, alamat IP, status
storan dan DB, status DoNotTrack, status AdBlock, domain |
Kami menggunakan maklumat ini untuk mengesahkan
bahawa anda ialah orang sebenar untuk melindungi keselamatan dan integriti
Permainan. |
Ia adalah demi kepentingan kami yang sah untuk
memastikan bahawa percubaan akses dan log masuk untuk Permainan adalah tulen. |
|
|
Maklumat Peta UGC: ID pengguna, nama panggilan, ID peta, nama peta, perihalan peta,
peta, kekerapan peta digemari, dimainkan dan disesuaikan, kekerapan peta
diundi dan ID pengguna yang mengundi (untuk acara dan pertandingan yang
berkaitan peta), arahan peta (peletakan dan peraturan permainan) |
Kami menggunakan
maklumat ini untuk membolehkan anda berkongsi peta dijana pengguna dan
memberi anda maklum balas pemain jika fungsi ini tersedia di rantau anda.
Pemain lain boleh bermain, menyalin dan mengubah suai peta. |
Diperlukan untuk
melaksanakan kontrak kami dengan anda untuk menyediakan fungsi peta UGC. |
|
|
Maklumat Semakan Semula Peta UGC: ID pengguna, nama samaran, ID peta, nama peta, perihalan peta, peta,
kekerapan peta digemari, kekerapan peta dimainkan, rakaman pemandangan peta |
Kami menggunakan
maklumat ini untuk mengesan sama ada kandungan yang dikongsikan mengandungi
pornografi atau kandungan lain yang melanggar undang-undang tempatan,
peraturan komuniti atau Perjanjian Lesen Pengguna Akhir dan mengalih keluar atau menyekat kandungan dalam kes-kes tersebut. |
Kami mempunyai
kepentingan sah untuk memastikan integriti Permainan dan melindungi pengguna
daripada tingkah laku yang dilarang. |
|
|
Maklumat Pensijilan Pencipta Peta UGC: profil akaun media sosial (ID akaun media sosial, bilangan pengikut
akaun media sosial, pautan halaman utama media sosial), respons soal selidik,
alamat e-mel atau ID Discord |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menjalankan
pensijilan pencipta dan untuk menguruskan pencipta jika fungsi ini tersedia
di rantau anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan fungsi peta UGC. |
|
|
Maklumat Interaksi Rakan: nama panggilan dan maklumat interaksi seperti
masa menjadi rakan dalam Permainan, kekerapan anda menjemput satu sama lain
untuk membentuk pasukan, kekerapan anda membentuk pasukan antara satu sama
lain, kekerapan anda menyelamatkan satu sama lain |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
memudahkan interaksi rakan dan untuk mengendalikan dan mengurus aktiviti
pasukan dan kemajuan pencapaian. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menghubungkan anda dengan rakan-rakan anda. |
|
|
Maklumat Pemberitahuan Tolak Interaksi Rakan: nama panggilan dan interaksi rakan |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
menghantar pemberitahuan tolak kepada anda tentang interaksi rakan. |
Kami mengumpulkan maklumat ini dengan persetujuan
anda. |
|
|
Maklumat Projek Reka Bentuk Ptopia (“PDP”): maklumat log masuk (ID pengguna, token status,
nama pengguna, gambar profil, ID saluran log masuk awal, maklumat saluran),
maklumat halaman utama peribadi (ID pengguna, nama panggilan, avatar, tajuk
karya, masa kemas kini karya, bilangan simbol bagus, bilangan komen, bilangan
tontonan, bilangan acara yang disertai), maklumat aplikasi (ID pengguna, nama
panggilan, alamat e-mel, nombor telefon (pilihan), jenis kerja), maklumat
kuki (bahasa, jenis klien, sumber, ID kawasan), maklumat kandungan (ID
pengguna, gambar profil, nama panggilan, kandungan karya, tajuk karya, seni
kulit, jenis karya, perihalan karya), maklumat sukaan dan komen (nama
panggilan, gambar profil, kandungan dan masa), maklumat penyertaan (senarai acara
yang disertai, nama dan masa acara), maklumat pengundian dan maklumat
ganjaran |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
membolehkan anda melihat atau mengambil bahagian dalam aktiviti di platform
PDP. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan perkhidmatan PDP. |
|
|
Maklumat Penyederhanaan PDP: ID pengguna, nama panggilan, gambar profil, kandungan karya, tajuk
karya, seni muka depan, perihalan karya, ulasan |
Kami menggunakan maklumat ini untuk mengesan sama
ada kandungan yang dikongsi atau ulasan yang disiarkan mengandungi pornografi
atau kandungan lain yang melanggar undang-undang tempatan, peraturan komuniti
atau Perjanjian Lesen Pengguna Akhir dan mengalih keluar atau menyekat kandungan
dalam kes sedemikian. |
Kami mempunyai kepentingan sah untuk memastikan
integriti Permainan dan melindungi pengguna daripada tingkah laku yang
dilarang. |
|
|
Maklumat Dinding Foto: foto yang anda muat naik daripada album foto peranti anda |
Kami menggunakan maklumat ini untuk membolehkan
anda memuat naik foto daripada peranti anda untuk memaparkannya pada dinding
foto dalam Permainan anda, jika anda memilih untuk berbuat demikian. Jika kami menentukan foto yang anda muat naik
melanggar undang-undang tempatan, peraturan komuniti atau Perjanjian Lesen Pengguna Akhir, kami akan mengalih keluar atau menyekat kandungan yang anda muat naik dalam kes
sedemikian. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi memudahkan paparan foto anda dalam Permainan. |
|
|
Maklumat yang anda berikan kepada kami (sama ada secara langsung
atau melalui pihak ketiga) |
|||
|
Maklumat Pemautan Sosial (jika
anda memilih untuk log masuk melalui akaun media sosial dengan rangkaian
ini):
|
Kami menggunakan maklumat ini untuk membolehkan
anda log masuk ke akaun anda, dan mengakses Perkhidmatan Permainan. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Perkhidmatan Permainan. |
|
|
Maklumat Log Masuk E-mel: alamat e-mel, ID pengguna |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
membolehkan anda log masuk ke akaun anda, dan mengakses Perkhidmatan
Permainan menggunakan alamat e-mel (setelah disahkan melalui kod pengesahan
yang dihantar kepada anda). |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Perkhidmatan Permainan. |
|
|
Maklumat Pendaftaran Pengguna: nama, lokasi wilayah (seperti yang
anda pilih), ID kawasan, alamat e-mel |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
membolehkan anda mendaftar sebagai pemain di Laman Web eSports dan menyertai
acara eSports. Kami akan menghantar kod pengesahan untuk mengesahkan alamat
e-mel anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Perkhidmatan Permainan. |
|
|
Maklumat Pengikat Akaun: ID pengguna, gambar profil, nama samaran,
pangkat semasa |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
memautkan akaun Permainan anda sebagai sebahagian daripada pendaftaran pemain
di Laman Web eSports. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Perkhidmatan Permainan. |
|
|
Maklumat
Pasukan: ID pengguna, gambar profil, nama panggilan, alamat e-mel,
umur, tempat kediaman, ID aksara, maklumat kedudukan/ tangkapan skrin dengan
maklumat kedudukan, nama pasukan, ID Discord, nama pengguna Discord (untuk
kapten sahaja), rantau, slogan pasukan, peranan pasukan (kapten atau ahli),
memuat naik imej atau tangkapan skrin (jika berkenaan) |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
membolehkan anda membentuk, melihat atau menyertai pasukan dan menyertai
acara eSports. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Perkhidmatan Permainan. |
|
|
Maklumat Pendaftaran Acara Laman Web eSports: gambar profil, nama panggilan,
maklumat kedudukan, kedudukan pasukan, statistik permainan |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
membolehkan anda membentuk, melihat atau menyertai pasukan dan menyertai
acara eSports. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Perkhidmatan Permainan. |
|
|
ID Tiket Sokongan Pelanggan & Komunikasi Pengguna dengan Sokongan: alamat e-mel dan sebarang maklumat yang anda berikan dalam
komunikasi dengan pasukan sokongan kami |
Kami menggunakan maklumat ini untuk: ·
memberi maklum balas kepada komunikasi anda; ·
memberikan penyelesaian masalah, seperti menangani dan membaiki masalah
teknikal dan pepijat; dan ·
menambah baik perkhidmatan kami. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan dan menyokong Perkhidmatan Permainan. |
|
|
Maklumat yang dijana sebagai sebahagian daripada Perkhidmatan
Permainan |
|||
|
Data Sembang: ID pengguna, mesej sembang (disimpan secara setempat pada peranti
anda dan diproses seketika oleh pelayan kami) |
Kami memudahkan komunikasi perbualan anda dengan
ahli pasukan anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Perkhidmatan Permainan di mana anda ingin menggunakan
perkhidmatan perbualan. |
|
|
Maklumat Pemberitahuan: ID pengguna |
Kami menggunakan maklumat ini untuk menghantar
pemberitahuan kepada anda tentang pengumuman, kemas kini atau maklumat yang
berkait dengan perkhidmatan Laman Web eSports. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda untuk menyediakan Perkhidmatan Permainan. |
|
|
Acara Laman Web (jika tersedia di rantau anda) |
|||
|
Maklumat yang anda berikan kepada kami (sama ada secara langsung
atau melalui pihak ketiga) |
|||
|
Maklumat Pemautan Sosial (jika
anda memilih untuk log masuk melalui akaun media sosial dengan rangkaian
ini):
|
Kami menggunakan maklumat ini untuk membolehkan
anda mencipta dan log masuk ke akaun anda untuk perkhidmatan acara Laman Web. |
Perlu untuk melaksanakan kontrak kami dengan anda
untuk menyediakan perkhidmatan acara Laman Web. |
|
|
Maklumat Log Masuk E-mel: ID pengguna, alamat e-mel |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
membolehkan anda mencipta dan log masuk ke akaun anda untuk perkhidmatan
acara Laman Web menggunakan alamat e-mel (setelah disahkan melalui kod
pengesahan yang dihantar kepada anda). |
Perlu untuk melaksanakan kontrak kami dengan anda
untuk menyediakan perkhidmatan acara Laman Web. |
|
|
Maklumat Pendaftaran Acara: ID pengguna, tangkapan skrin
dalam Permainan dengan ID pengguna, ID Discord, lokasi rantau (dipilih
secara manual oleh anda), nombor telefon |
Kami menggunakan maklumat ini untuk
membolehkan anda mendaftar untuk acara Laman Web. ID Discord dan nombor telefon digunakan untuk
memberikan maklumat mengenai acara Laman Web serta Soal Jawab dan
perkhidmatan pelanggan (di Discord dan jika berkenaan, WhatsApp). Tangkapan skrin dalam Permainan dengan ID pemain Permainan
juga digunakan untuk mengesan
jika anda menyediakan maklumat berniat jahat dalam Perkhidmatan Permainan.
Untuk maklumat lanjut, sila rujuk "Maklumat Kandungan Berniat Jahat" di atas untuk fungsi ini. |
Perlu untuk melaksanakan kontrak kami dengan anda
untuk menyediakan perkhidmatan acara Laman Web. |
|
|
Maklumat Pemenang Cabutan Bertuah: nama samaran cincang |
Jika anda mengambil bahagian dalam acara Laman
Web dan menang, kami menggunakan maklumat ini untuk mengumumkan kemenangan
anda. |
Ia adalah demi kepentingan sah kami untuk
mengumumkan keputusan cabutan bertuah. |
|
|
Maklumat Penghantaran Hadiah (Hadiah
Fizikal): nama, nombor telefon, alamat dengan poskod |
Jika anda memenangi hadiah fizikal di acara Laman
Web, kami menggunakan maklumat ini untuk menyampaikan hadiah anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menghantar hadiah anda. |
|
|
Maklumat Penghantaran Hadiah (Hadiah Dalam
Permainan): ID pengguna |
Jika anda memenangi hadiah dalam Permainan di
acara Laman Web, kami menggunakan maklumat ini untuk menyampaikan hadiah
anda. |
Diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan
anda bagi menghantar hadiah anda. |
|
Kami
boleh mengumpulkan maklumat peribadi yang lain daripada anda dari semasa ke semasa
bagi sebab yang tertentu (seperti sebagai promosi atau pertandingan di
negara anda). Apabila ini berlaku, kami akan memberikan maklumat lanjut tentang
apa-apa perubahan khusus terhadap cara kami memproses maklumat peribadi
tersebut yang mungkin berbeza dengan dasar privasi ini sebelum mengumpulkan
atau memproses apa-apa maklumat tambahan. Dalam sesetengah kes, maklumat
tersebut mungkin dikongsi dengan kami dengan persetujuan anda – dan jika
perkara tersebut berlaku, kami akan memberikan maklumat lanjut kepada anda
tentang cara kami memproses maklumat tersebut dan hak anda.
3.
Cara Kami Menyimpan dan Mendedahkan
Maklumat Peribadi Anda
Kumpulan
korporat kami beroperasi di seluruh dunia. Menurut
kontrak kami dengan anda untuk menyediakan anda dengan Perkhidmatan
Permainan, maklumat peribadi anda akan diproses pada pelayan yang mungkin tidak
berada di lokasi di mana anda tinggal. Maklumat anda boleh diakses dari luar tempat tinggal anda oleh pasukan
sokongan, kejuruteraan dan pasukan lain kami di seluruh dunia, termasuk
Singapura, Republik Rakyat China, Indonesia dan Amerika Syarikat. Tidak kira di mana pelayan kami berada, kami mengambil langkah
yang sesuai untuk melindungi hak anda sesuai dengan dasar privasi ini. Pelayan
kami untuk Perkhidmatan Permainan berada di:
·
Rusia (untuk pengguna yang berada di Rusia sahaja);
·
Singapura; dan
·
Amerika Syarikat.
Jika anda memilih untuk memberikan kami
nombor telefon dan/atau e-mel untuk menerima maklumat tentang kemas kini
permainan melalui SMS dan/atau e-mel dan supaya kami dapat menghantar kod
pengesahan SMS kepada anda, maklumat anda akan disimpan di Amerika Syarikat dan
Singapura. Tambahan lagi, penyedia perkhidmatan SMS yang berpangkalan di Hong
Kong SAR, Singapura serta penyedia perkhidmatan rangkaian tempatan anda akan
boleh mengakses data tersebut, termasuk Rekod Penghantaran SMS.
Apabila perlu sahaja, akan kami mendedahkan
maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga. Situasi di
mana perkara ini berlaku adalah:
· Pihak ketiga yang menyediakan perkhidmatan sebagai
sokongan kepada Perkhidmatan Permainan, termasuk pembekal
perkhidmatan awan dan rangkaian yang memproses atau menyandarkan maklumat yang
dikenal pasti dalam dasar privasi ini pada pelayan mereka bagi tujuan menyediakan Perkhidmatan
Permainan dan penyedia yang lain untuk tujuan perkongsian foto dalam permainan
di WeChat, Facebook,
VKontakte, QQ, Twitter, Google Play, Pusat Permainan atau LINE (seperti yang
berkenaan), bagi tujuan pengesahan pengguna, bagi
tujuan memproses ID tiket sokongan pelanggan dan komunikasi sokongan atau
S&J (Soal Jawab), bagi tujuan menganalisis ranap sistem dan menambah baik
prestasi perkhidmatan, bagi tujuan menyediakan pemasaran dan pengiklanan serta
memantau kejayaan program pemasaran dan pengiklanan kami, bagi tujuan
memberikan anda kemas kini dan maklumat mengenai Perkhidmatan Permainan, bagi
tujuan menyediakan terjemahan, bagi tujuan mengesan sama ada kandungan dan
sembang yang dijana pengguna melanggar undang-undang yang berkenaan, terma kami
atau peraturan komuniti, bagi tujuan mengatur dan mempromosikan kejohanan dan
acara e-sukan, bagi tujuan mengedarkan hadiah digital, bagi tujuan menghantar
hadiah fizikal, bagi tujuan memudahkan penyertaan anda dalam pertandingan dalam
Permainanatau acara eSports pada perkhidmatan pihak ketiga, bagi tujuan
perkhidmatan pemprosesan pembayaran (termasuk keselamatan dan pengesanan
penipuan) dan bagi tujuan memaklumkan dan
proses bayaran balik jika anda memohon bayaran balik. Semua syarikat yang menyediakan
perkhidmatan kepada kami adalah dilarang daripada mengekalkan, menggunakan atau
mendedahkan maklumat peribadi anda bagi tujuan selain daripada menyediakan
perkhidmatan mereka kepada kami untuk menyokong Perkhidmatan Permainan.
o menguatkuasakan terma dan syarat kami serta perjanjian lain,
termasuk penyiasatan tentang sebarang kemungkinan pelanggaran perjanjian;
o mengesan, mencegah atau menangani isu keselamatan, penipuan
atau teknikal; atau
o melindungi hak, harta benda atau keselamatan kami, pengguna
kami, pihak ketiga atau orang awam seperti yang dikehendaki atau dibenarkan
oleh undang-undang (bertukar maklumat dengan syarikat dan organisasi lain bagi
tujuan perlindungan penipuan dan pengurangan risiko kredit).
4.
Keselamatan Maklumat Peribadi Anda
Kami
komited untuk mengekalkan privasi dan integriti maklumat peribadi anda, tanpa
mengira tempat maklumat disimpan. Kami mempunyai dasar keselamatan dan akses
maklumat yang mengehadkan akses kepada sistem dan teknologi kami dan kami
melindungi data melalui penggunaan langkah perlindungan teknologi seperti
penyulitan.
Malangnya,
penghantaran maklumat melalui Internet adalah tidak selamat sepenuhnya.
Walaupun kami akan melaksanakan dan mengekalkan langkah-langkah yang wajar
untuk melindungi maklumat peribadi anda, kami tidak dapat menjamin keselamatan
maklumat yang dihantar melalui Perkhidmatan Permainan atau sebaliknya melalui
Internet; sebarang penghantaran adalah atas risiko anda sendiri.
|
Maklumat Peribadi |
Dasar Pengekalan |
|
Permainan |
|
|
Nama Panggilan, Nama Panggilan Cincangan, ID
Pengguna, Alamat IP |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. |
|
Maklumat Pemautan Sosial:
·
QQ |
Disimpan untuk sepanjang hayat penggunaan
Permainan oleh anda (iaitu sehingga pemadaman akaun menurut permintaan anda)
dan kemudiannya dipadam dalam masa 30 hari atau tempoh lain seperti yang
diperlukan oleh undang-undang. |
|
Maklumat Pemautan Sosial: ·
VKontakte ·
Twitter ·
Facebook ·
Google Play ·
Game Center ·
LINE |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. Apabila anda tidak meminta pemadaman akaun, data
tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup, sebelum ia
dipadamkan. |
|
Jantina |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. Apabila anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 1 tahun selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Jantina |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. Apabila anda tidak meminta pemadaman akaun, data
tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup, sebelum ia
dipadamkan. |
|
Tarikh Lahir |
Tidak disimpan. Ini hanya diproses dari bahagian
peranti sahaja dan tidak dipindahkan kepada kami. |
|
Alamat e-mel (untuk pengesahan persetujuan ibu
bapa atau penjaga) Lokasi Rantau (dipilih secara manual oleh anda) Statistik Permainan (Tahap, Wira, Skor), cap
tarikh dan masa tindakan |
Disimpan sepanjang hayat bagi penggunaan
Permainan anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. Apabila anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 1 tahun selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat lokasi (wilayah dan bandar dipilih
secara manual oleh anda) dan nama panggilan Maklumat ciri hari lahir |
Disimpan sepanjang hayat bagi penggunaan
Permainan anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun, data
tersebut akan disimpan selama 90 hari setelah Permainan ditutup, sebelum ia
dipadam. |
|
Maklumat Pertempuran |
Tidak disimpan. Ini diproses semasa pertempuran
sahaja. |
|
Maklumat Acara Berasaskan Permainan (hadiah
digital) |
Disimpan selama 1 tahun selepas penamatan acara. |
|
Maklumat Acara Berasaskan Permainan (hadiah
fizikal) |
Disimpan selama 1 tahun selepas penamatan acara. |
|
Maklumat Acara Berasaskan Permainan (hadiah
tunai) |
Disimpan selama 6 bulan selepas penamatan acara. |
|
Maklumat Kad Panggilan |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Permintaan Subjek Data |
Disimpan selama 3 tahun. |
|
Maklumat Sistem Pengurusan Permainan |
Dicache untuk sehari dan dipadam setiap 24 jam |
|
Komunikasi Perbualan (Mesej audio) – di luar
pertempuran (contohnya di dalam lobi permainan) |
Disimpan selama 7 hari pada pelayan kami dan
dipadamkan secara automatik selepas tamat tempoh tersebut. |
|
Komunikasi Perbualan (Mesej audio) – di dalam
pertempuran (contohnya semasa permainan sebenar) |
Kami tidak menyimpan maklumat ini. |
|
Komunikasi Perbualan (Teks) – di luar dan di
dalam pertempuran |
Disimpan selama 7 hari pada pelayan kami dan
dipadamkan secara automatik selepas tamat tempoh tersebut. |
|
ID Peranti, Maklumat Peranti, masa pendaftaran
dan masa log masuk |
Disimpan untuk sepanjang hayat penggunaan
Permainan oleh anda (iaitu sehingga pemadaman akaun menurut permintaan anda)
dan kemudiannya dipadam dalam masa 30 hari (atau dalam masa 7 hari dari
permintaan pengguna untuk pemadaman akaun atau data menurut XID.) Apabila anda tidak meminta pemadaman akaun, data
tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup, sebelum ia
dipadamkan. |
|
Maklumat Penghalaan |
Disimpan selama 1 tahun. |
|
WiFi SSID |
Tidak disimpan. Ini hanya diproses dari bahagian
peranti sahaja dan tidak dipindahkan kepada kami. |
|
Senarai Rakan (WeChat, Facebook, QQ, VKontakte,
Twitter) |
Disimpan untuk tempoh setiap sesi pada Permainan
dan dipadam dalam masa 1 jam selepas anda log keluar. |
|
Senarai Rakan (ditambah secara manual oleh anda) |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. Apabila anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 1 tahun selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
ID Pengiklanan dan maklumat peranti terpilih (ID
Pengguna, ID Peranti, alamat IP dan data interaksi serta istilah carian) |
Disimpan sepanjang hayat bagi penggunaan
Permainan anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. Apabila anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 1 tahun selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Rekod Transaksi (dalam aplikasi) Rekod Transaksi (pihak ketiga selain Google Play
atau iOS App Store) |
Disimpan untuk sepanjang hayat penggunaan
Permainan oleh anda (iaitu sehingga pemadaman akaun menurut permintaan anda)
dan kemudiannya untuk tempoh apa-apa tempoh pengekalan yang mana data
tersebut harus dikekalkan bagi mematuhi kewajipan undang-undang kami. |
|
Pengecam Transaksi Maklumat Bayaran Balik |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. Apabila anda tidak meminta pemadaman akaun, data
tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup, sebelum ia
dipadamkan. |
|
ID Tiket Sokongan Pelanggan & Komunikasi
Pengguna dengan Sokongan atau fungsi Soal Jawab |
Data sokongan dipadam dalam masa 30 hari dari
permintaan yang sah daripada anda untuk pemadaman data tersebut (lihat
bahagian Pemadaman di dasar privasi ini). |
|
Statistik Operasi |
Disimpan selama 90 hari. Selepas permintaan pemadaman, kami akan
memadamkan data dalam masa 30 hari. |
|
Maklumat Berkaitan Keselamatan |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. |
|
Maklumat Berkaitan Keselamatan (jika anda
menggunakan Permainan pada PC) |
Kami biasanya mengekalkan data ini untuk tidak
lebih dari 90 hari dengan pengecualian yang disenaraikan di bawah. ·
Pengumpulan sampel fail dan pengumpulan sampel
memori yang berkaitan dengan aktiviti berniat jahat yang disahkan: sehingga 10 tahun; ·
Maklumat proses dalam permainan dan maklumat
sistem: sehingga
10 tahun; ·
Pengesahan keselamatan: sehingga 5 tahun. Selepas menerima permintaan pemadaman, kami akan
memadamkan data dalam masa 30 hari kecuali apabila data tersebut berkaitan
dengan aktiviti berniat jahat yang disahkan. |
|
Gambar profil menyalahi undang-undang |
Jika tiada pelanggaran ditemui, disimpan selama 1
hari. Sekiranya terdapat pelanggaran, disimpan selama
kurang dari 3 tahun atau sehingga pemadaman akaun selaras dengan permintaan
anda dan kemudiannya dipadam dalam masa 30 hari. |
|
Data sembang yang dilaporkan |
Bagi pelanggaran Perjanjian Lesen Pengguna Akhir: ID pengguna dan sembang yang didokumenkan
disimpan selama 180 hari jika terdapat apa-apa pelanggaran. Untuk menambah baik alat yang digunakan untuk
mengenal pasti pelanggaran: Sembang yang didokumenkan (yang ditanpanamakan)
disimpan untuk sepanjang hayat penggunaan Permainan oleh anda (iaitu sehingga
pemadaman akaun atau data mengikut permintaan anda) dan kemudiannya dipadam
dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman, data tersebut akan
disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup, sebelum data dipadamkan. Dalam kes sembang audio, data sembang suara masa
nyata hanya akan disimpan pada peranti anda dan tidak akan disimpan pada
pelayan kami, melainkan laporan atau aduan dibuat, dalam hal ini 30 saat
terakhir data disimpan pada pelayan kami untuk membolehkan kami menyemak
aduan atau laporan. Data ini akan dipadamkan sebaik sahaja semakan selesai
dan dalam mana-mana acara dalam masa 7 hari. |
|
Tangkapan skrin dalam Permainan untuk
laporan pemain daripada Acara berasaskan Permainan |
Jika anda memilih untuk tidak memuat naik
tangkapan skrin, kami tidak menyimpannya. Jika anda memuat naik tangkapan skrin dan tiada
pelanggaran yang ditemui, disimpan selama 1 tahun. Sekiranya anda memuat naik tangkapan skrin dan
tiada pelanggaran yang ditemui, disimpan sehingga Permainan ditutup,
melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda, di
mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. |
|
Klip video tingkah laku menipu yang
disyaki |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. |
|
Maklumat Pengesahan Aduan |
Jika tiada pelanggaran ditemui, disimpan selama
90 hari. Selepas permintaan pemadaman, kami memadamkan data dalam masa 15
hari perniagaan. Jika terdapat sebarang pelanggaran ditemui,
disimpan untuk sepanjang hayat penggunaan Permainan oleh anda (iaitu sehingga
pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan kemudiannya dipadam dalam masa
15 hari. Apabila anda tidak meminta pemadaman akaun, data tersebut akan
disimpan selama 30 hari selepas Permainan ditutup, sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Kandungan Berniat Jahat |
Teks bebas merupakan satu-satunya diproses
seketika dan tidak disimpan. Maklumat lain disimpan untuk sepanjang hayat
penggunaan Permainan oleh anda (iaitu sehingga pemadaman akaun menurut
permintaan anda) dan kemudiannya dipadam dalam masa 30 hari. |
|
Maklumat pengesanan alat penipuan |
Jika tiada pelanggaran yang ditemui, disimpan
selama 7 hari. Jika sebarang pelanggaran ditemui, disimpan
sepanjang hayat bagi penggunaan Permainan anda (iaitu sehingga pemadaman
akaun mengikut permintaan anda dan kemudiannya dipadamkan dalam masa 30
hari). Dalam sesetengah kes, data tersebut boleh disimpan untuk tempoh yang
lebih pendek (contohnya, 3 tahun selepas pengumpulan). |
|
Maklumat Pengesanan Tingkah Laku
Menipu |
Apabila anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 1 tahun selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. Disimpan sepanjang hayat bagi penggunaan Permainan
anda, melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Semakan Permainan Masa Nyata |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. Apabila anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 1 tahun selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Anti-Palam masuk |
Tidak disimpan jika tidak dilaporkan atau disyaki
menipu. Jika dilaporkan atau jika menipu disyaki: Video main semula disimpan selama 120 hari. Maklumat lain disimpan selama 30 hari. |
|
Maklumat Penggantungan Pemain Permainan |
Disimpan sepanjang hayat bagi penggunaan
Permainan anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data
Permainan anda, di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Tinjauan |
Disimpan sehingga 1 tahun. |
|
Maklumat tangkapan skrin dalam-Permainan |
Tidak disimpan. Ini hanya diproses dari bahagian
peranti sahaja dan tidak dipindahkan kepada kami. |
|
Maklumat Ulangan Sorotan Kemuncak |
Untuk sebarang video ulangan sorotan kemuncak
yang anda kongsikan: Maklumat Ulangan Sorotan Kemuncak disimpan untuk
sepanjang hayat penggunaan Permainan oleh anda (iaitu sehingga pemadaman
akaun menurut permintaan anda) dan kemudiannya dipadam dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun, data
tersebut akan disimpan selama 90 hari setelah Permainan ditutup, sebelum ia
dipadam. Untuk video yang tidak dikongsikan: Tidak disimpan. Sila ambil perhatian bahawa sebarang sorotan
kemuncak yang diterbitkan di luar Permainan (contohnya, kepada media sosial),
mungkin kekal tersedia melalui perkhidmatan tersebut walaupun dipadamkan dari
Permainan. |
|
Maklumat Sorotan Kemuncak Papan Pendahulu |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda (iaitu sehingga pemadaman akaun mengikut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadamkan dalam masa 30 hari. |
|
Maklumat Pengesahan Akaun Ujian Beta |
Disimpan untuk sepanjang hayat penggunaan ujian
Beta oleh anda (iaitu sehingga pemadaman akaun menurut permintaan anda) dan
kemudiannya dipadam dalam masa 30 hari. Di mana anda tidak meminta untuk pemadaman akaun,
data tersebut akan disimpan selama 2 bulan, sebelum data dipadam. |
|
Maklumat Acara Foto Berkumpulan |
Untuk sebarang foto yang anda kongsikan: Foto yang anda muat naik dan foto
yang dihasilkan diproses hanya dari bahagian peranti sahaja dan tidak
dipindahkan kepada kami. ID pengguna dan pilihan anda untuk
berkongsi foto yang dihasilkan disimpan untuk sepanjang penggunaan Permainan oleh anda (iaitu
sehingga pemadaman akaun menurut permintaan anda) dan kemudiannya dipadam
dalam masa 30 hari. Untuk foto yang tidak dikongsi: Tiada maklumat disimpan. Ini hanya diproses dari
bahagian peranti sahaja dan tidak dipindahkan kepada kami. |
|
Maklumat Penyertaan Cabutan Bertuah |
Disimpan sehingga 1 tahun selepas tamatnya acara
cabutan bertuah. |
|
Maklumat Kelab (am) Maklumat Kelab (negara dan rantau, wilayah,
bandar, bahasa, senarai rakan) Maklumat Kelab (Peta UGC) |
Disimpan sepanjang hayat bagi penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan dikekalkan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. Anda juga boleh memadam sebarang kandungan
gambar, teks, audio dan video, komen serta siaran lain yang anda kongsikan
pada bila-bila masa. |
|
Kandungan Akaun Media Sosial |
Disimpan sepanjang hayat bagi penggunaan
Permainan anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data
Permainan anda, di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. Anda juga boleh memadamkan mana-mana kandungan
gambar, teks dan video yang anda kongsikan pada bila-bila masa. |
|
Maklumat UGC |
Disimpan sepanjang hayat bagi penggunaan
Permainan anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data
Permainan anda, di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. Anda juga boleh memadam sebarang kandungan
gambar, teks, audio dan video yang anda kongsikan pada bila-bila masa. |
|
Maklumat Moments |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. Anda juga boleh memadamkan mana-mana kandungan
video yang anda kongsikan pada bila-bila masa. |
|
Maklumat Pengumuman Klan |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. Anda juga boleh memadam sebarang pengumuman yang
anda siarkan pada bila-bila masa. |
|
Maklumat Jadual Langganan |
Tidak disimpan. Ini hanya diproses dari bahagian
peranti sahaja dan tidak dipindahkan kepada kami. |
|
Maklumat Prestasi Ciri Kelab |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Kelayakan Pertandingan |
Disimpan sehingga 6 bulan dari tarikh
pengumpulan. |
|
Maklumat Jemputan Pertandingan (kemasukan
percuma) |
Disimpan sehingga 6 bulan dari tarikh
pengumpulan. |
|
Maklumat Pendaftaran Pertandingan |
Disimpan selama 3 bulan dari tarikh pengumpulan. |
|
Maklumat Pendaftaran Acara E-sukan |
|
|
Maklumat Rakaman Pertandingan |
Di mana ini digunakan untuk mengesahkan pengguna
Permainan dan menyiasat sebarang dakwaan penipuan, disimpan sehingga 6 bulan
dari akhir pertandingan. Di mana ini digunakan dalam bahan pemasaran dan
promosi, disimpan untuk tempoh kempen pemasaran. |
|
Maklumat Penstriman Langsung Kejohanan |
Kami boleh mendayakan video penstriman langsung
untuk kekal tersedia di platform yang menyiarkan penstriman langsung buat
selama-lamanya. Kami juga boleh mengekalkan rakaman video
penstriman langsung secara berasingan buat selama-lamanya. |
|
Maklumat Penyampaian Hadiah Kejohanan atau Acara |
Disimpan sehingga 6 bulan daripada penamatan
kejohanan. |
|
Foto dan Video Acara |
Kami boleh menyiarkan foto dan video acara ke
platform media sosial pihak ketiga kami buat selama-lamanya. Kami juga boleh mengekalkan foto dan video secara
berasingan buat selama-lamanya. |
|
Maklumat Penggantungan Pemain Kejohanan |
Disimpan untuk sepanjang tempoh penggantungan. |
|
Maklumat Notis Penggantungan Kejohanan |
Disimpan untuk sepanjang tempoh penggantungan |
|
Maklumat FACEIT |
Disimpan untuk sepanjang hayat penggunaan
Permainan oleh anda (iaitu sehingga pemadaman akaun menurut permintaan anda)
dan kemudiannya dipadam dalam masa 30 hari atau tempoh lain seperti yang
diperlukan oleh undang-undang. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan dikekalkan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Laporan Acara Perkongsian |
Disimpan selama 1 tahun selepas penamatan acara. |
|
Maklumat Semakan Musim dan Ulang Tahun |
Disimpan sepanjang hayat bagi penggunaan
Permainan anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data
Permainan anda, di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Prestasi Pertempuran (selain daripada
bilangan pembunuhan) |
Dipadam apabila pertempuran selesai. |
|
Maklumat Prestasi Pertempuran (bilangan
pembunuhan) |
Disimpan selama 21 hari. |
|
Maklumat Pemadanan Pertempuran |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Nombor telefon atau e-mel untuk tujuan mengikat
akaun anda dengan nombor telefon dan/atau alamat e-mel dan/atau akaun media
sosial yang berkaitan, untuk menyediakan kemas kini permainan, untuk
menyediakan e-mel promosi permainan jika berkenaan dengan rantau anda, dan
untuk menyediakan perkhidmatan pelanggan manual Maklumat pengesahan dua faktor Rekod Penghantaran SMS |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. Rekod Penghantaran SMS akan disimpan oleh
pembekal perkhidmatan SMS sehingga tiga bulan selepas itu ia akan dipadamkan
secara automatik. |
|
Nombor telefon dan ID Pengguna (jika anda memilih
untuk dipaparkan di papan pendahulu) Rekod Penghantaran SMS |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. Rekod Penghantaran SMS akan disimpan oleh
pembekal perkhidmatan SMS sehingga tiga bulan selepas itu ia akan dipadamkan
secara automatik. |
|
Maklumat Jemputan Pasukan Luar Talian |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Amaran Keselamatan Akaun Maklumat Pemulihan Akaun |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Data Captcha |
Disimpan selama 30 hari dari tarikh pengumpulan
dan kemudiannya dipadamkan. |
|
Maklumat Peta UGC Maklumat Semakan Peta UGC Maklumat Pensijilan Pencipta Peta UGC |
Rakaman pemandangan peta: Disimpan selama 14
hari. Maklumat lain: Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Kami juga boleh menganjurkan acara di mana
pencipta peta boleh menghantar acara mereka, dan pengguna lain boleh
mengundi, peta UGC. Untuk acara sedemikian, kami juga menyimpan Maklumat Peta
UGC selama 6 bulan. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Interaksi Rakan |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Pemberitahuan Tolak Interaksi Rakan |
Disimpan sehingga 3 bulan. |
|
Maklumat PDP |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
yang mana data tersebut akan dipadamkan dalam masa satu bulan. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Moderasi PDP |
Disimpan sepanjang hayat penggunaan Permainan
anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data Permainan anda,
yang mana data tersebut akan dipadamkan dalam masa satu bulan. Jika anda tidak meminta pemadaman akaun atau
data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan selepas Permainan ditutup,
sebelum ia dipadamkan. |
|
Maklumat Dinding Foto |
Disimpan sepanjang hayat bagi penggunaan
Permainan anda melainkan anda meminta untuk memadamkan akaun atau data
Permainan anda, di mana, data tersebut akan dipadamkan dalam masa 30 hari. Anda juga boleh memadamkan sebarang foto yang
anda kongsi pada bila-bila masa. |
|
Laman Web eSports |
|
|
Maklumat Pemautan Sosial Maklumat Log Masuk E-mel Maklumat Pendaftaran Pengguna Maklumat Pemautan Akaun Maklumat Pemberitahuan Maklumat Pendaftaran Acara Laman Web eSports ID Tiket Sokongan Pelanggan & Komunikasi
Pengguna dengan Sokongan |
Jika anda tidak
meminta pemadaman akaun atau data, data tersebut akan disimpan selama 3 bulan
selepas Permainan ditutup, sebelum ia dipadamkan. Jika anda mengambil bahagian dalam acara eSports
yang dianjurkan pada platform atau perkhidmatan pihak ketiga, sila rujuk juga
kepada dasar privasi dan dasar pengekalan pihak ketiga yang berkaitan. |
|
Maklumat Pasukan |
Disimpan sehingga 30 hari dari pembubaran
pasukan. |
|
Data Perbualan |
Kami tidak menyimpan data ini pada pelayan kami.
Ini hanya diproses seketika oleh kami untuk menyampaikan komunikasi perbualan
anda. |
|
Acara Laman Web |
|
|
Maklumat Pemautan Sosial Maklumat Log Masuk E-mel Maklumat Pendaftaran Acara Maklumat Pemenang Cabutan Bertuah Maklumat Penyampaian Hadiah (Hadiah
Fizikal) Maklumat Penyampaian Hadiah (Hadiah
Dalam Permainan) |
Disimpan sehingga 30 hari selepas
penamatan acara. |
Jika
kami perlu menyimpan maklumat anda melebihi tempoh penyimpanan yang ditetapkan
di atas, contohnya untuk mematuhi undang-undang yang berkenaan, kami akan
menyimpan maklumat anda secara berasingan daripada jenis maklumat peribadi yang
lain.
Sesetengah undang-undang di bidang kuasa yang berkenaan
memberikan hak khusus kepada pengguna Perkhidmatan Permainan, yang ditetapkan
dalam bahagian ini.
Bahagian ini yang bertajuk “Hak Anda”
adalah untuk pengguna yang berada di Bidang Kuasa yang Berkenaan. Jika anda
menetap di luar kawasan Bidang Kuasa yang Berkenaan, sila rujuk Terma Tambahan
Bidang Kuasa yang Berkenaan untuk mengetahui gambaran keseluruhan hak-hak anda
dan cara hak tersebut boleh dilaksanakan.
Sub-seksyen bertajuk "Akses",
"Pembetulan", dan "Pemadaman" juga terpakai kepada pengguna
yang berada di Kanada, India, Rusia dan Kerajaan Arab Saudi.
Sub-seksyen bertajuk "Memilih
Keluar daripada Menerima E-mel" dan "Memilih Keluar daripada Menerima
SMS" juga terpakai kepada pengguna yang berada di Kanada, Mesir, India,
Malaysia, Mexico, Rusia, Singapura, Emiriah Arab Bersatu dan Amerika Syarikat.
Anda
mempunyai hak tertentu berhubung dengan maklumat peribadi yang kami simpan
tentang anda, bergantung pada lokasi yang anda berada. Sesetengah hak tersebut
hanya terpakai dalam keadaan tertentu (seperti yang ditetapkan dengan
terperinci di bawah). Kami perlu memberikan respons kepada permintaan anda
untuk menggunakan hak tersebut tanpa penangguhan yang tidak wajar dan
sekurang-kurangnya dalam masa sebulan (walaupun tempoh ini mungkin dilanjutkan
sehingga dua bulan dalam keadaan tertentu). Untuk melaksanakan mana-mana hak
anda, sila hantar permintaan anda di https://www.pubgmobile.com/datasubject.
Akses
Anda mempunyai hak untuk mengakses
maklumat peribadi yang kami simpan tentang anda, cara kami menggunakannya dan
kepada siapa kami mendedahkan maklumat tersebut. Anda boleh mengakses maklumat
peribadi yang telah anda sediakan sebagai sebahagian daripada akaun anda dengan
log masuk ke akaun anda. Sekiranya anda percaya bahawa kami menyimpan maklumat
peribadi lain tentang anda, sila hubungi kami di https://www.pubgmobile.com/datasubject.
Kemudahalihan
Anda
mempunyai hak untuk menerima salinan maklumat peribadi tertentu yang kami
proses tentang anda. Ini merangkumi sebarang maklumat peribadi yang kami proses
berdasarkan persetujuan anda atau bersesuaian dengan kontrak kami dengan anda,
seperti yang dijelaskan di atas dalam bahagian “Cara
Kami Menggunakan Maklumat Peribadi”.
Anda mempunyai hak untuk menerima maklumat peribadi ini dalam format yang
berstruktur, biasa digunakan dan boleh dibaca dengan mesin. Anda juga mempunyai
hak untuk meminta kami memindahkannya kepada pihak lain, dengan pengecualian
tertentu. Kami akan menyediakan maklumat lanjut kepada anda tentang perkara ini
jika anda membuat permintaan tersebut.
Pembetulan
Anda
mempunyai hak untuk memperbetulkan mana-mana maklumat peribadi anda yang tidak
tepat yang berada dalam simpanan kami. Anda boleh mengakses maklumat peribadi
anda yang disimpan oleh kami dengan log masuk ke akaun anda. Sekiranya anda
percaya bahawa kami menyimpan maklumat peribadi lain mengenai anda dan maklumat
tersebut tidak tepat, sila hubungi kami di https://www.pubgmobile.com/datasubject.
Pemadaman
Anda boleh memadam akaun anda, atau
mengalih keluar maklumat peribadi tertentu, dengan log masuk ke akaun anda.
Sekiranya terdapat maklumat peribadi lain yang anda percaya diproses oleh kami
yang anda mahu kami padamkan, sila hubungi kami di https://www.pubgmobile.com/datasubject.
Kami mungkin perlu mengekalkan maklumat peribadi jika
terdapat asas yang sah di bawah undang-undang perlindungan data untuk kami
berbuat demikian (contohnya, untuk pembelaan tuntutan undang-undang atau
kebebasan bersuara), tetapi kami akan memaklumkan kepada anda sekiranya perkara
tersebut berlaku. Sekiranya anda telah meminta kami memadamkan maklumat
peribadi yang dijadikan tersedia secara umum pada Perkhidmatan
Permainan dan terdapat asas untuk pemadaman, kami akan menggunakan langkah yang
munasabah untuk cuba memaklumkan kepada orang lain yang sedang memaparkan maklumat
peribadi tersebut atau menyediakan pautan kepada maklumat peribadi tersebut
untuk membuat pemadaman juga.
Sekatan Pemprosesan kepada Simpanan
Sahaja
Anda
mempunyai hak untuk meminta kami untuk berhenti memproses maklumat peribadi
mengenai anda dalam simpanan kami selain daripada tujuan penyimpanan dalam
sesetengah keadaan. Harap maklum, walau bagaimanapun, jika kami berhenti
memproses maklumat peribadi tersebut, kami mungkin menggunakannya semula jika
terdapat asas sah di bawah undang-undang perlindungan data untuk kami berbuat
demikian (contohnya, untuk pembelaan tuntutan undang-undang atau untuk
perlindungan orang lain). Seperti yang dinyatakan di atas, sekiranya kami
bersetuju untuk berhenti memproses maklumat peribadi tersebut, kami akan cuba
untuk memaklumkan kepada mana-mana pihak ketiga yang kami telah mendedahkan
maklumat peribadi yang berkaitan agar mereka juga boleh berhenti memproses
maklumat berkenaan.
Anda mempunyai hak untuk membantah
pemprosesan maklumat peribadi anda oleh kami. Kami akan mempertimbangkan
permintaan anda dalam keadaan lain seperti yang diperincikan di bawah
dengan menghubungi kami di https://www.pubgmobile.com/datasubject.
Setakat yang diperuntukkan oleh
undang-undang dan peraturan yang terpakai, anda boleh menarik balik apa-apa
persetujuan yang anda berikan sebelum ini kepada kami untuk aktiviti
pemprosesan tertentu dengan menghubungi kami di https://www.pubgmobile.com/datasubject. Sekiranya persetujuan diperlukan
untuk memproses maklumat peribadi anda, jika anda tidak memberikan persetujuan
terhadap pemprosesan atau jika anda menarik balik persetujuan anda, kami
mungkin tidak dapat menyediakan perkhidmatan yang dijangkakan.
Memilih Keluar daripada Menerima E-mel
Anda boleh memilih untuk berhenti
menerima e-mel kemas kini permainan atau, jika terpakai untuk rantau anda, e-mel promosi permainan, daripada kami dengan mengikuti arahan berhenti melanggan
yang disertakan dalam e-mel ini atau anda boleh menghubungi kami di service@pubgmobile.com.
Memilih Keluar daripada Menerima SMS
Anda boleh memilih untuk tidak menerima
pesanan pemasaran kemas kini permainan atau teks iklan dengan menghubungi kami
di service@pubgmobile.com, dan berkongsi nombor telefon yang
anda ingin memilih keluar. Bagi mesej teks, anda juga mungkin boleh menghantar
teks “STOP” sebagai respons kepada mesej teks yang anda terima.
Pengumuman
Kami
mungkin, dari semasa ke semasa, menghantar pengumuman kepada anda apabila kami
menganggap bahawa tindakan tersebut adalah diperlukan (contohnya, apabila kami
menggantung akses kepada Perkhidmatan Permainan secara sementara bagi tujuan
penyelenggaraan atau untuk tujuan komunikasi berkaitan keselamatan, privasi
atau pentadbiran). Anda tidak boleh menarik diri daripada pengumuman berkaitan
perkhidmatan ini yang tidak bersifat promosi.
Kami
mengalu-alukan pertanyaan, komen dan permintaan berkenaan dengan dasar privasi
ini. Sila hantar maklum balas tersebut kepada dpo@proximabeta.com.
Sekiranya anda ingin mengemukakan aduan
tentang cara kami memproses maklumat peribadi anda, sila hubungi kami dengan
kadar segera di dpo@proximabeta.com dan kami akan berusaha untuk menangani permintaan anda
secepat yang mungkin. Perkara ini tidak menjejaskan hak anda untuk melancarkan
tuntutan dengan pihak berkuasa perlindungan data di rantau di mana anda menetap
atau bekerja yang mana anda berpendapat bahawa kami telah melanggar
undang-undang perlindungan data.
Jika
kami membuat sebarang perubahan bahan pada dasar privasi ini, kami akan
menyiarkan dasar yang dikemas kini di sini dan memaklumkan anda mengikut
keperluan undang-undang yang berkaitan.
9.
Bahasa
Kecuali dinyatakan
sebaliknya oleh undang-undang, sekiranya terdapat percanggahan atau tidak
konsisten antara versi bahasa Inggeris dan versi bahasa tempatan dasar privasi
ini, versi bahasa Inggeris akan diguna pakai.
TERMA TAMBAHAN
BIDANG KUASA YANG BERKENAAN
Sesetengah undang-undang di bidang
kuasa yang berkenaan mengandungi terma tambahan untuk pengguna Perkhidmatan
Permainan, yang ditetapkan dalam bahagian ini.
Sekiranya anda adalah seorang pengguna
yang berada di salah satu bidang kuasa di bawah, syarat-syarat yang ditetapkan
berikut di bawah nama bidang kuasa di mana anda berada terpakai untuk anda
sebagai tambahan kepada syarat-syarat yang ditetapkan dalam dasar privasi kami
di atas.
Algeria
Dengan menggunakan Perkhidmatan
Permainan, anda memberi kami persetujuan anda untuk pengumpulan, penyimpanan,
layanan dan penggunaan maklumat peribadi anda, dan pemindahan maklumat peribadi
anda kepada pihak ketiga (seperti penyedia awan tempatan untuk menyandarkan
data anda atau ahli gabungan kami di seluruh dunia bagi membantu kami
menyampaikan Perkhidmatan Permainan) yang berada di Singapura dan Amerika
Syarikat (seperti yang diterangkan dalam Dasar
Privasi),
tempat ia disimpan secara manual dan elektronik.
Argentina
Hak anda
Jika anda tidak berpuas hati dengan jawapan kami
terhadap permintaan anda untuk mengakses, membuat pembetulan atau pemadaman
maklumat peribadi anda atau aduan privasi anda berhubung dengan maklumat
peribadi anda, anda boleh menghubungi Agensi untuk Capaian ke Maklumat Awam di:
Av. Pte. Gral. Julio A. Roca 710, Piso 2°, Ciudad de Buenos Aires (Telefon:
+5411 3988-3968 atau e-mel: datospersonales@aaip.gob.ar).
Pemindahan data
Walaupun kami mengambil langkah yang munasabah
untuk memastikan bahawa penerima pihak ketiga maklumat peribadi anda mematuhi
undang-undang privasi yang serupa dengan bidang kuasa anda, dengan memberikan
kami maklumat peribadi anda dan dengan menggunakan Perkhidmatan Permainan, anda
bersetuju dengan pemindahan maklumat peribadi anda ke bidang kuasa di mana
undang-undang privasi mungkin tidak menawarkan tahap perlindungan yang sama
seperti undang-undang yang mungkin terpakai di Argentina.
Australia
Penerima Luar Negara
Kami mengambil
langkah-langkah yang munasabah untuk memastikan bahawa penerima pihak ketiga
bagi maklumat peribadi anda yang berada di luar Australia mengendalikan
maklumat peribadi anda dalam cara yang selaras dengan undang-undang privasi
Australia. Walau bagaimanapun, anda memperakui bahawa kami tidak mengawal atau
menerima liabiliti, atas tindakan dan yang tidak dimasukkan oleh penerima pihak
ketiga ini.
Akses
Anda mempunyai hak untuk mengakses maklumat peribadi yang kami simpan
tentang anda, cara kami menggunakannya dan dengan siapa kami berkongsi maklumat
tersebut. Anda boleh mengakses maklumat peribadi yang telah anda sediakan
sebagai sebahagian daripada akaun anda dengan log masuk ke akaun anda. Jika
anda percaya kami menyimpan apa-apa maklumat peribadi yang lain tentang anda,
sila hubungi kami di dpo@proximabeta.com.
Pembetulan
Anda mempunyai hak untuk memperbetulkan mana-mana
maklumat peribadi anda yang tidak tepat yang berada dalam simpanan kami. Anda
boleh mengakses maklumat peribadi anda yang disimpan oleh kami dengan log masuk
ke akaun anda. Jika anda percaya kami menyimpan apa-apa maklumat peribadi lain
tentang anda dan maklumat tersebut adalah tidak tepat, sila hubungi kami di dpo@proximabeta.com.
Kanak-kanak
Jika anda berumur
18 tahun dan ke bawah, anda mengaku janji bahawa anda mempunyai persetujuan ibu
bapa atau penjaga sah anda untuk mendaftar akaun pada dan menggunakan
Perkhidmatan Permainan.
Berurus Niaga Tanpa Nama
Di mana praktikal, kami akan memberi anda pilihan
untuk tidak mengenal pasti diri anda atau menggunakan nama samaran apabila
mendaftar akaun pada atau menggunakan Perkhidmatan Permainan. Anda memperakui
bahawa jika anda tidak memberikan kami maklumat peribadi anda, kami mungkin
tidak dapat memberikan anda akses kepada ciri atau bahagian tertentu
Perkhidmatan Permainan, termasuk integrasi media sosial dan pembelian
dalam-Permainan.
Hak Anda
Jika anda tidak berpuas hati dengan jawapan kami
terhadap permintaan anda untuk mengakses, atau memperbetulkan maklumat peribadi
anda atau aduan privasi anda berhubung dengan maklumat peribadi anda, anda
boleh menghubungi Pejabat Pesuruhjaya Maklumat Australia (Telefon: +61 1300 363
992 atau e-mel: enquiries@oaic.gov.au).
Pemindahan Data
Walaupun kami mengambil langkah-langkah yang
munasabah untuk memastikan penerima pihak ketiga maklumat peribadi anda
mematuhi undang-undang privasi yang serupa dengan bidang kuasa di mana anda
berada, anda memperakui dan bersetuju bahawa kami tidak dapat mengawal tindakan
penerima pihak ketiga dan oleh itu, tidak dapat menjamin bahawa mereka akan
mematuhi undang-undang privasi tersebut.
Bangladesh
Perjanjian
Dengan menerima Dasar Privasi ini, anda dengan
jelas menyatakan bahawa anda memberi kebenaran kepada kami untuk mengumpulkan,
menggunakan, menyimpan dan memproses data peribadi anda, termasuk mendedahkan
data kepada pihak ketiga, setakat yang disediakan oleh Dasar Privasi ini.
Dengan mengklik butang setuju untuk meneruskan, anda bersetuju dengan
pemindahan rentas sempadan bagi maklumat anda ke mana-mana negara di tempat
kami mempunyai pangkalan data atau sekutu, terutamanya di Singapura dan Amerika
Syarikat.
Sekatan Umur
Bagi menggunakan Perkhidmatan Permainan, anda
memperakui bahawa anda sekurang-kurangnya berumur 18 tahun dan oleh itu,
berupaya memasuki kontrak yang mengikut secara sah dari segi undang-undang.
Brazil
Bahagian ini terpakai untuk pengguna
yang berada di Brazil:
Pembatalan
Persetujuan
Setiap kali kami menggunakan maklumat
peribadi anda berdasarkan persetujuan anda, anda boleh membatalkan persetujuan
yang anda berikan sebelum ini untuk pengumpulan, penggunaan dan pendedahan
maklumat peribadi anda, tertakluk kepada batasan kontraktual atau
undang-undang. Untuk membatalkan kebenaran tersebut, anda boleh menamatkan
akaun anda atau anda boleh menghubungi kami di https://www.pubgmobile.com/datasubject. Tindakan ini akan menjejaskan
penyediaan Perkhidmatan Permainan kami kepada anda.
Persetujuan
Ibu Bapa dan Penjaga
Sekiranya anda berumur di bawah 18
tahun, anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan Permainan untuk tujuan apa
sekalipun tanpa mendapatkan persetujuan ibu bapa/penjaga terlebih dahulu
terhadap dasar privasi ini (kedua-duanya untuk diri mereka sendiri dan bagi
pihak anda). Kami tidak mengumpul maklumat peribadi secara sengaja daripada
kanak-kanak di bawah umur 18 tahun tanpa persetujuan sedemikian. Sila hubungi
Pegawai Perlindungan Data kami sekiranya anda percaya kami mempunyai sebarang
Maklumat Peribadi daripada kanak-kanak di bawah umur 18 tahun tanpa persetujuan
ibu bapa/penjaga tersebut – kami akan segera menyiasat (dan mengalih keluar)
maklumat peribadi sedemikian.
DENGAN MENERIMA DASAR PRIVASI INI, ANDA
MENYATAKAN DENGAN JELAS BAHAWA ANDA MEMBERI KEBENARAN KEPADA KAMI UNTUK
MENGUMPULKAN, MENGGUNAKAN, MENYIMPAN, DAN MEMPROSES MAKLUMAT PERIBADI ANDA,
TERMASUK, MENDEDAHKAN KEPADA PIHAK KETIGA DAN MEMINDAHKAN KEPADA NEGARA-NEGARA
LAIN SELAIN BRAZIL, SETAKAT YANG DINYATAKAN DALAM DASAR PRIVASI INI.
California
Bahagian ini terpakai untuk
penduduk California yang dilindungi oleh Akta Privasi Pengguna California 2018
(seperti yang dipinda oleh Akta Hak Privasi California 2020) (“CCPA”). Untuk tujuan seksyen ini, "maklumat
peribadi" dan "maklumat peribadi sensitif" mempunyai makna yang
diberikan dalam CCPA dan tidak termasuk maklumat yang dikecualikan daripada
skop CCPA.
Pengumpulan
dan Pendedahan Maklumat Peribadi
Sepanjang tempoh 12 bulan yang lalu, kami telah mengumpul
dan mendedahkan untuk tujuan perniagaan kategori maklumat peribadi berikut
daripada anda atau tentang anda atau peranti anda:
Kami mengumpul dan mendedahkan maklumat peribadi anda untuk
tujuan yang berikut:
Untuk mendapatkan maklumat tambahan
tentang kegunaan setiap jenis maklumat peribadi, lihat carta ini di bahagian utama dasar privasi.
Kami mendedahkan setiap kategori maklumat peribadi yang kami
kumpulkan kepada jenis entiti yang berikut:
Dalam tempoh 12 bulan yang lalu, kami
tidak menjual atau berkongsi maklumat peribadi penduduk California dalam makna
"dijual" dan "berkongsi" dalam CCPA, dan kami tidak
mempunyai pengetahuan tentang sebarang penjualan atau perkongsian maklumat
peribadi pengguna di bawah umur 16 tahun.
Di samping itu, kami tidak menggunakan
atau mendedahkan maklumat peribadi sensitif untuk tujuan selain daripada
melaksanakan perkhidmatan yang dijangkakan secara munasabah oleh pengguna biasa
yang meminta perkhidmatan tersebut. Dalam tempoh 12 bulan yang lalu, kami
mungkin telah mengumpulkan jenis maklumat peribadi sensitif berikut tentang
anda:
·
Data sembang anda
Pengekalan Maklumat Peribadi Anda
Tempoh pengekalan berbeza-beza antara
kategori data yang dikumpulkan. Untuk maklumat terperinci tentang tempoh
pengekalan bagi sebarang kategori data tertentu, lihat Carta ini di bahagian utama Dasar Privasi.
Hak di bawah CCPA
Jika anda adalah penduduk California dan CCPA tidak
mengiktiraf pengecualian yang terpakai untuk anda atau maklumat peribadi anda,
anda mempunyai hak untuk:
Kami bermatlamat untuk memenuhi semua permintaan
yang disahkan dalam tempoh masa 45 hari menurut CCPA. Sekiranya perlu, lanjutan
selama 45 hari tambahan akan diiringi dengan penjelasan bagi kelewatan.
Cara Menggunakan Hak Anda
Pertama sekali, anda mungkin perlu log masuk ke akaun anda
dan menguruskan data anda di sana. Sekiranya anda adalah seorang pemastautin di
California yang mana CCPA terpakai, anda juga boleh menggunakan hak anda, jika
ada, mengenai data lain dengan menghubungi kami di https://www.pubgmobile.com/datasubject. Kami
mungkin mengambil langkah-langkah untuk mengesahkan identiti anda sebelum
mematuhi permintaan anda untuk melindungi privasi dan keselamatan anda, dan
boleh menolak permintaan anda jika kami tidak dapat mengesahkan identiti anda.
Untuk mengesahkan identiti anda, kami mungkin memerlukan anda untuk
memberikanMaklumat Permintaan Subjek Data yang dinyatakan dalam bahagian “Bagaimana Kami Menggunakan Maklumat Peribadi Anda”.
Di bawah CCPA, anda boleh menggunakan hak-hak ini sendiri
atau anda juga boleh melantik ejen yang diberi kuasa untuk membuat permintaan
ini bagi pihak anda. Untuk membolehkan kami memproses permintaan itu, anda
mesti memberikan ejen yang diberi kuasa dengan kebenaran bertulis yang
ditandatangani. Kami menyimpan permintaan bagi ejen untuk mengesahkan identiti
mereka sendiri dan secara langsung mengesahkan dengan anda bahawa anda telah
memberikan kebenaran kepada ejen yang diberi kuasa untuk menghantar permintaan
tersebut.
Soalan
Jika anda mempunyai soalan atau kebimbangan mengenai Dasar
Privasi ini, sila hubungi kami di dpo@proximabeta.com.
Kanada
Sekiranya anda berada di Kanada dan
ingin mendapatkan maklumat bertulis mengenai dasar dan amalan kami berkenaan
dengan penyedia perkhidmatan kami yang terletak di luar Kanada, anda boleh
menghubungi kami di dpo@proximabeta.com. Pakar privasi kami yang memantau
alamat e-mel ini juga dapat menjawab sebarang soalan yang mungkin diajukan oleh
pengguna tentang pengumpulan, penggunaan, pendedahan dan penyimpanan maklumat
peribadi oleh penyedia perkhidmatan kami.
Sekiranya kami menggunakan penyedia
perkhidmatan yang mungkin mempunyai akses kepada maklumat peribadi anda, kami
mengkehendaki mereka untuk mempunyai piawaian privasi dan keselamatan yang
setanding dengan dasar kami. Kami menggunakan kontrak dan langkah-langkah lain
dengan penyedia perkhidmatan kami untuk mengekalkan kerahsiaan dan keselamatan
maklumat peribadi anda dan untuk mengelakkan maklumat daripada digunakan bagi
apa-apa tujuan yang selain daripada yang disediakan dalam dasar privasi ini.
Colombia
Cara Kami Menggunakan Maklumat Peribadi
Dari mula
Dasar Privasi ini berkuat kuasa, pada masa pengumpulan data peribadi anda, kami
akan meminta kebenaran anda terlebih dahulu, dengan memaklumkan kepada anda
tentang tujuan khusus pemprosesan data peribadi anda yang mana persetujuan
tersebut diperolehi di bawah Dasar Privasi.
Kebenaran
anda boleh dinyatakan (i) secara bertulis, (ii) secara lisan atau (iii) melalui
kelakuan tegas yang membolehkan kami membuat kesimpulan yang munasabah bahawa
kebenaran anda telah diberikan, seperti tindakan menerima Dasar Privasi. Kami
mungkin menyimpan bukti kebenaran tersebut, sambil menghormati prinsip
kerahsiaan dan privasi maklumat.
Hak Anda
Sebagai subjek data, anda mempunyai hak-hak
tertentu, termasuk (i) untuk mengakses, mengemas kini dan memperbetulkan data
peribadi anda; (ii) untuk meminta salinan persetujuan yang telah anda berikan
kepada kami; (iii) untuk dimaklumkan tentang cara kami memproses data peribadi
anda; (iv) untuk memfailkan tuntutan di hadapan pihak berkuasa perlindungan
data negara anda; (v) untuk membatalkan persetujuan yang telah anda berikan
kepada kami untuk memproses data peribadi anda, melainkan pemprosesan itu berdasarkan
alasan yang sah atau diperlukan atas sebab undang-undang; (vi) untuk meminta
sekatan data peribadi anda (hak untuk memadam); dan (vii) untuk mengakses
maklumat anda secara bebas.
Anda boleh menghubungi kami jika anda ingin
melaksanakan mana-mana hak ini melalui maklumat perhubungan kami di bahagian
'Perhubungan & Aduan' Dasar Privasi ini.
Prosiding Untuk Pelaksanaan Hak Anda
Pertanyaan (hak untuk mengakses): Anda boleh
memfailkan pertanyaan mengenai pemprosesan data peribadi anda oleh kami.
Tuntutan (hak untuk pembetulan dan pemadaman): Anda
berhak untuk memfailkan tuntutan berhubung dengan pemprosesan data peribadi
anda dengan menerangkan secara jelas fakta-fakta yang menimbulkan tuntutan
anda.
Mesir
Dasar privasi ini disediakan dalam
bahasa Arab untuk pengguna yang berada di Mesir. Sekiranya terdapat pertikaian,
versi bahasa Arab bagi dasar privasi ini akan diguna pakai.
Dengan mengklik butang untuk meneruskan
atau dengan meneruskan proses pendaftaran, anda memperakui bahawa anda telah
membaca, memahami dan bersetuju dengan dasar privasi ini. Jika anda tidak
memberi kebenaran terhadap dasar privasi ini, anda tidak harus menggunakan Perkhidmatan
Permainan.
Anda memperakui persetujuan anda kepada
pemprosesan, penyimpanan, dan pemindahan rentas sempadan untuk data peribadi
anda. Pindahan rentas sempadan mungkin ke mana-mana negara di mana kami
mempunyai pangkalan data atau ahli gabungan, khususnya Singapura, Indonesia,
Republik Rakyat China dan Amerika Syarikat.
Anda juga memperakui persetujuan anda
untuk menerima pesanan pemasaran daripada kami, sama ada melalui e-mel atau
pop-up atau kaedah-kaedah lain.
Sekiranya anda adalah seorang pengguna
baharu, anda mempunyai masa tujuh hari untuk memaklumkan kepada kami mengenai
sebarang bantahan yang mungkin anda ada terhadap dasar privasi ini.
Sebagai subjek data di Mesir, anda
mempunyai hak-hak tertentu di bawah Undang-Undang Perlindungan Data Peribadi
Mesir.
Perancis
Hak Anda
Arahan untuk
memproses data peribadi anda selepas kematian anda
Anda mempunyai hak untuk memberikan kepada kami arahan umum atau khusus
untuk pengekalan, pemadaman, dan komunikasi data peribadi anda selepas kematian
anda.
Arahan khusus ini hanya sah untuk aktiviti pemprosesan yang disebutkan
di dalamnya dan pemprosesan arahan ini tertakluk kepada persetujuan khusus
anda.
Anda boleh meminda atau membatalkan arahan anda pada bila-bila masa.
Anda boleh menetapkan seorang individu yang bertanggungjawab untuk
melaksanakan arahan anda. Individu ini akan dimaklumkan tentang arahan anda
sekiranya anda meninggal dunia, dan berhak untuk meminta pelaksanaannya
daripada kami. Jika tiada penetapan atau, melainkan jika diperuntukkan
sebaliknya, sekiranya berlaku kematian individu yang diwakilkan, waris mereka
akan mempunyai hak untuk dimaklumkan tentang arahan anda dan meminta
pelaksanaannya daripada kami.
Jika anda ingin
membuat arahan tersebut, sila hubungi kami di dpo@proximabeta.com.
Hong Kong
Sebagai subjek data di Hong Kong, anda mempunyai hak yang sah berkaitan
dengan Maklumat Peribadi anda yang disimpan oleh kami (setakat yang dibenarkan
di bawah undang-undang dan peraturan yang berkenaan).
Anda berhak untuk membuat permintaan akses subjek untuk menerima salinan
data yang kami proses tentang anda, permintaan pembetulan data serta hak untuk
menolak penggunaan data peribadi anda untuk tujuan pemasaran langsung. Bayaran
mungkin akan dikenakan oleh kami untuk mematuhi permintaan akses data.
India
Sekatan Umur
Persetujuan ibu bapa diperlukan untuk
kanak-kanak di bawah umur 18 tahun untuk menggunakan perkhidmatan kami.
Maklumat Peribadi Sensitif
Maklumat Peribadi Sensitif berdasarkan
undang-undang tempatan merangkumi kata laluan, maklumat kewangan (seperti akaun
bank, kad kredit, kad debit atau butiran instrumen pembayaran lain), data
biometrik, kesihatan fizikal atau mental, kehidupan seks atau orientasi
seksual, dan/atau rekod perubatan atau sejarah, tetapi tidak termasuk maklumat
yang tersedia dalam domain awam, atau yang disediakan di bawah undang-undang
India, termasuk Akta Hak Ke Atas Maklumat, 2005.
Perkongsian Maklumat Peribadi Sensitif Anda
Di mana kami membenarkan mana-mana
pihak ketiga mengumpul dan menggunakan Maklumat Peribadi Sensitif, kami akan
melaksanakan langkah-langkah yang munasabah untuk memastikan bahawa pihak
ketiga berkenaan tidak mendedahkan Maklumat Peribadi Sensitif tersebut setakat
yang diperuntukkan oleh undang-undang yang terpakai.
Menarik Balik Persetujuan
Setakat yang diperuntukkan oleh
undang-undang dan peraturan yang terpakai, anda boleh menarik balik apa-apa
persetujuan yang anda berikan kepada kami sebelum ini untuk aktiviti pemprosesan
tertentu dengan menghubungi kami di . Sekiranya persetujuan diperlukan untuk
memproses maklumat peribadi anda, jika anda tidak memberikan persetujuan
terhadap pemprosesan atau jika anda menarik balik persetujuan anda, kami
mungkin tidak dapat menyediakan perkhidmatan yang dijangkakan.
Indonesia
Persetujuan
Dengan menerima dan memberikan persetujuan kepada dasar privasi ini,
anda bersetuju bahawa kami boleh mengumpulkan, menggunakan dan berkongsi
maklumat peribadi anda mengikut dasar privasi ini, seperti yang akan disemak
semula dari semasa ke semasa. Jika anda tidak bersetuju dengan dasar privasi
ini, anda tidak harus mengakses atau menggunakan perkhidmatan kami dan kami
mempunyai hak untuk tidak memberikan akses perkhidmatan kepada anda.
Persetujuan Ibu Bapa dan Penjaga
Jika anda berumur 21 tahun dan ke bawah, anda
mengaku janji bahawa anda mempunyai persetujuan ibu bapa atau penjaga anda yang
sah untuk mendaftarkan akaun pada Permainan dan menggunakan Perkhidmatan
Permainan.
Hak Subjek Data
Anda mempunyai hak untuk mengakses maklumat
peribadi anda yang disimpan dalam Permainan kami dari semasa ke semasa mengikut
undang-undang dan peraturan privasi data yang terpakai di Indonesia.
Pelanggaran Data
Sekiranya kami gagal mengekalkan kerahsiaan
maklumat peribadi anda dalam Perkhidmatan Permainan, kami akan memaklumkan
kepada anda melalui maklumat perhubungan yang diberikan oleh anda atau melalui
Perkhidmatan Permainan, setakat yang diperlukan oleh undang-undang dan
peraturan tempatan.
Pengekalan Data
Kami akan mengekalkan maklumat peribadi anda
selaras dengan keperluan undang-undang.
Ketepatan Data dan Persetujuan Pihak Ketiga
Anda bertanggungjawab untuk memastikan bahawa
sebarang butiran peribadi yang anda berikan kepada kami adalah tepat dan
terkini. Bagi mengesahkan ketepatan maklumat, kami juga mungkin mengesahkan
maklumat yang diberikan kepada kami, pada bila-bila masa. Dengan ini, anda
mewakilkan bahawa anda telah mendapatkan semua persetujuan yang diperlukan
sebelum memberi kami apa-apa maklumat peribadi individu lain (contohnya, untuk
promosi rujukan) yang kami akan sentiasa menganggap bahawa anda sudah
mendapatkan persetujuan terdahulu dan oleh itu, anda akan bertanggungjawab
untuk apa-apa tuntutan sekalipun daripada mana-mana pihak yang timbul hasil
ketiadaan persetujuan tersebut.
Kazakhstan
Jika anda berumur
di bawah 18 tahun, anda mesti mendapatkan persetujuan ibu bapa atau penjaga
anda yang sah untuk mendaftar akaun pada dan menggunakan Perkhidmatan
Permainan.
Dengan menerima Dasar Privasi ini, anda membenarkan
pengumpulan, penggunaan, pendedahan, pemindahan, eksport (setakat yang
dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan), perkongsian dan penyimpanan
maklumat peribadi anda seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi ini.
Pemindahan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga, yang mungkin termasuk
pemindahan rentas sempadan bagi maklumat anda ke mana-mana negara di mana kami
mempunyai pangkalan data atau ahli gabungan dan, khususnya, ke Singapura,
Republik Rakyat China, Indonesia dan Amerika Syarikat.
Hak Anda
· Hak untuk mengakses: Anda
mempunyai hak untuk meminta akses kepada dan mendapatkan salinan maklumat
peribadi yang telah kami proses tentang anda atau yang sedang diproses bagi
pihak kami. Kami berhak untuk mengenakan bayaran kerana menyediakan akses ke
maklumat peribadi anda mengikut amaun yang dibenarkan di bawah undang-undang.
Apabila mengendalikan permintaan akses data, kami dibenarkan untuk
meminta maklumat tertentu untuk mengesahkan identiti peminta bagi memastikan
bahawa individu tersebut ialah individu yang sah dan layak untuk membuat
permintaan akses data.
· Hak untuk pembetulan: Anda boleh
meminta pembetulan maklumat peribadi anda atau memadamkan maklumat peribadi
tersebut jika tidak mungkin untuk membetulkannya. Apabila mengendalikan
permintaan pembetulan data, kami dibenarkan untuk meminta maklumat tertentu
untuk mengesahkan identiti peminta bagi memastikan bahawa individu tersebut
ialah individu yang sah dan layak untuk membuat permintaan pembetulan data.
· Hak untuk menyekat / menyahsekat: Anda mempunyai hak untuk meminta penyekatan maklumat peribadi yang
berkaitan dengan anda, jika anda menyedari tentang pelanggaran mengenai
pengumpulan dan pemprosesan data anda. Jika pelanggaran tersebut belum
dibuktikan, anda boleh meminta untuk menyahsekat data anda.
· Hak untuk pemadaman: Anda mempunyai
hak untuk meminta pemadaman data peribadi anda jika pengumpulan dan pemprosesan
data anda telah dijalankan dengan melanggar undang-undang Kazakhstan.
· Pemprosesan maklumat peribadi anda dalam sumber awam data peribadi: Anda boleh meminta untuk mengehadkan atau
memberikan persetujuan anda pada pemprosesan maklumat peribadi anda dalam
sumber awam data peribadi.
Kerajaan Arab Saudi
Anda bersetuju dengan pengumpulan, penggunaan,
pendedahan, pindahan, eksport (setakat yang dibenarkan oleh undang-undang) dan
penyimpanan maklumat peribadi anda, seperti yang dinyatakan dalam dasar privasi
ini.
Kuwait
Anda mewakili bahawa anda berumur
sekurang-kurangnya 21 tahun, atau 18 tahun dan telah mendapat persetujuan ibu
bapa/penjaga dan oleh itu, secara sah mampu untuk memasuki kontrak di bawah
undang-undang dan peraturan yang berkenaan di Kuwait.
Dengan menerima Dasar Privasi ini, anda menyatakan
dengan jelas bahawa anda memberi kebenaran kepada kami untuk mengumpulkan,
menggunakan, menyimpan dan memproses data peribadi anda dan untuk mendedahkan
data ini kepada pihak-pihak ketiga sama ada di dalam atau di luar Kuwait,
sejajar dengan peruntukan Dasar Privasi ini.
Macau SAR
Anda mempunyai hak untuk tidak memberikan maklumat
peribadi anda. Walau bagaimanapun, akibatnya, kami mungkin tidak dapat
menyediakan Perkhidmatan Permainan kepada anda. Sebagai subjek data Macau SAR,
anda mempunyai hak yang sah berkaitan dengan maklumat peribadi anda (setakat
yang dibenarkan di bawah undang-undang dan peraturan yang berkenaan). Anda
mempunyai hak untuk mengemukakan permintaan akses subjek untuk meminta salinan
data yang kami proses tentang anda, membuat permintaan pembetulan data, dan mempunyai
hak untuk membantah penggunaan maklumat peribadi anda bagi pemasaran atau
mana-mana bentuk prospek komersial, atau atas apa-apa alasan bersifat peribadi.
Bayaran mungkin akan dikenakan oleh kami untuk mematuhi permintaan akses data.
Malaysia
Persetujuan Ibu Bapa dan Penjaga
Jika anda berumur 18 tahun dan ke
bawah, sila jangan gunakan Perkhidmatan Permainan.
Sekiranya anda bersetuju dengan dasar
privasi ini bagi membenarkan individu bawah umur untuk mengakses dan
menggunakan Perkhidmatan Permainan, anda dengan ini memberikan persetujuan
kepada peruntukan maklumat peribadi orang bawah umur untuk diproses mengikut
dasar privasi ini dan anda secara peribadi menerima dan bersetuju untuk diikat
oleh terma dalam dasar privasi ini. Selanjutnya, anda dengan ini bersetuju
untuk bertanggungjawab terhadap tindakan individu bawah umur tersebut, dan
pematuhan individu bawah umur tersebut dengan dasar privasi ini.
Hak Anda
Hak untuk mengakses: Anda mempunyai hak untuk meminta
akses kepada dan mendapatkan salinan maklumat peribadi anda yang telah kami
kumpulkan dan sedang diproses oleh atau bagi pihak kami. Kami berhak untuk
mengenakan bayaran kerana menyediakan akses ke maklumat peribadi anda mengikut
amaun yang dibenarkan di bawah undang-undang.
Apabila mengendalikan permintaan akses
data, kami dibenarkan untuk meminta maklumat tertentu untuk mengesahkan
identiti peminta bagi memastikan bahawa orang tersebut ialah individu yang sah
dan layak untuk membuat permintaan akses data.
Hak pembetulan: Anda boleh meminta untuk pembetulan maklumat
peribadi anda. Apabila mengendalikan permintaan pembetulan data, kami
dibenarkan untuk meminta maklumat tertentu untuk mengesahkan identiti peminta
bagi memastikan bahawa orang tersebut ialah individu yang sah dan layak untuk
membuat permintaan pembetulan data.
Hak untuk mengehadkan pemprosesan maklumat peribadi anda: Anda boleh meminta untuk
mengehadkan pemprosesan maklumat peribadi anda dengan menggunakan butiran
hubungan yang diberikan di atas. Walau bagaimanapun, ini boleh menjejaskan
penyediaan Perkhidmatan Permainan oleh kami kepada anda.
Hubungi
Untuk melindungi maklumat peribadi anda
dan mengendalikan aduan berkaitan dengan maklumat peribadi anda, kami telah
melantik jabatan berikut yang bertanggungjawab dalam menguruskan dan melindungi
maklumat peribadi anda.
Mexico
Sekatan Umur
Anda diminta untuk tidak menggunakan Perkhidmatan
Permainan kecuali anda berumur 18 tahun atau anda telah memperoleh persetujuan
ibu bapa/penjaga untuk Dasar Privasi ini (kedua-duanya untuk mereka atau bagi
pihak anda).
Jenis Maklumat Peribadi yang Kami Gunakan
Untuk tujuan penjelasan, dalam bahagian "Jenis Maklumat Peribadi yang
Kami Gunakan” dan bahagian “Cara Kami
Menggunakan Maklumat Peribadi Anda” anda boleh
mendapatkan butiran penuh tentang data peribadi yang kami gunakan. Oleh itu,
kami menyediakan anda dengan maklumat lengkap mengenai data peribadi yang kami
gunakan dari segi Undang-undang Persekutuan mengenai Perlindungan Data Peribadi
yang dipegang oleh Pihak Swasta dan peraturan lain yang berkenaan.
Tujuan Pemprosesan
Sesetengah tujuan pemprosesan yang dinyatakan di
atas adalah untuk tujuan sukarela, termasuk untuk menunjukkan syor yang
diperibadikan kepada anda. Kami juga mungkin menggunakan data peribadi anda
untuk tujuan sukarela menghantar maklumat ke e-mel atau SMS anda yang kami
mungkin pertimbangkan relevan kepada anda. Anda boleh membantah pemprosesan
data peribadi anda untuk tujuan sukarela seperti yang dinyatakan dalam bahagian
“Hak Anda” di bawah.
Harap maklum bahawa kami juga mungkin menggunakan
data peribadi anda untuk mematuhi kewajipan undang-undang atau permintaan
daripada pihak berkuasa yang berwibawa, menegaskan atau mempertahankan hak kami
di hadapan pihak berkuasa / mahkamah yang berwibawa, membalas permintaan yang
anda hantar kepada kami berhubung dengan data peribadi anda dan untuk
menjalankan pemindahan data peribadi yang diperincikan dalam bahagian “Cara kami menyimpan dan berkongsi maklumat peribadi
anda”.
Persetujuan Pemindahan Data
Secara umum, kami tidak memerlukan persetujuan anda
untuk menjalankan pemindahan yang diperincikan dalam bahagian “Cara kami menyimpan dan berkongsi maklumat peribadi
anda”. Walau
bagaimanapun, kami memerlukan persetujuan anda untuk memindahkan data peribadi
anda kepada pihak ketiga yang memperoleh semua atau sebahagian besar daripada
kami atau perniagaan kami.
Dengan menggunakan Perkhidmatan Permainan dan
memberikan data peribadi anda kepada kami, anda bersetuju dengan pemindahan
data seperti diterangkan di atas yang memerlukan persetujuan anda. Anda boleh
menggunakan hak anda berkaitan dengan data peribadi anda seperti yang
dinyatakan dalam bahagian “Hak Anda” di bawah.
Hak Anda
Sub-seksyen bertajuk “Akses”, “Pembetulan”,
“Pemadaman”, “Pembantahan”, “Sekatan Pemprosesan untuk Penyimpanan Sahaja”,
yang merangkumi had penggunaan dan pendedahan data peribadi anda, dan “Memilih
Keluar daripada Menerima E-mel” dan "Memilih Keluar daripada Menerima
SMS" yang termasuk dalam Bahagian “Hak Anda” di atas juga terpakai kepada pengguna yang berada
di Mexico.
Anda juga mempunyai hak untuk membatalkan
persetujuan yang anda berikan kepada kami untuk memproses data peribadi anda.
Untuk menggunakan hak anda, hubungi Pegawai
Perlindungan Data kami di dpo@proximabeta.com.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang hak anda
serta cara ia terpakai, prosedur dan keperluan untuk menggunakan mana-mana hak
anda, sila hubungi Pegawai Perlindungan Data kami di dpo@proximabeta.com.
Kuki
Melalui penggunaan kuki, kami mengumpul maklumat
tertentu yang berkaitan dengan pelayar dan peranti anda, sesetengahnya mungkin
dianggap data peribadi (terperinci dalam dasar Kuki kami di sini). Anda mungkin boleh menolak atau menyahdayakan kuki dengan melaraskan
tetapan pelayar anda. Kerana setiap pelayar adalah berbeza, anda perlu merujuk
kepada arahan yang disediakan oleh pelayar anda. Jika anda memilih untuk
menolak, menyahdayakan atau memadam kuki, beberapa fungsi Perkhidmatan
Permainan mungkin tidak lagi tersedia kepada anda. Untuk maklumat lanjut
mengenai penggunaan kuki kami dan cara menyahdayakannya, sila layari dasar Kuki
kami di sini.
Maghribi
Perlindungan privasi anda adalah prinsip yang penting bagi kami. Kami
mengumpul maklumat untuk tujuan yang diperlukan dengan ketat untuk penggunaan
Perkhidmatan Permainan yang betul.
Dengan menerima syarat penggunaan ini, anda dengan jelas menerima bahawa
data peribadi anda mungkin tertakluk kepada pemprosesan oleh Perkhidmatan
Permainan.
Sila ambil perhatian:
· identiti Pengawal
Data ialah Proxima Beta Pte. Limited, e-mel: dpo@proximabeta.com.
· tujuan pemprosesan
data yang dimaksudkan telah dinyatakan dalam jadual dalam bahagian “Cara Kami Menggunakan Maklumat
Peribadi Anda”.
· penerima atau
kategori penerima dinyatakan dalam perenggan kedua bahagian “Cara Kami Menyimpan dan Mendedahkan Maklumat Peribadi Anda”.
· sama ada jawapan
kepada soalan-soalan adalah wajib atau pilihan, serta kemungkinan akibat
kekurangan jawapan: sila rujuk bahagian “Cara Kami Menggunakan Maklumat Peribadi Anda” dan bahagian “Hak Anda” (sub-perenggan
"Pembantahan").
New Zealand
Bahagian ini terpakai untuk pengguna
yang berada di New Zealand:
Penerima Luar Negara
Kami mengambil langkah yang
munasabah untuk memastikan bahawa penerima pihak ketiga maklumat peribadi anda
yang berada di luar New Zealand mengendalikan maklumat peribadi anda dengan
cara yang selaras dengan undang-undang privasi New Zealand. Walau bagaimanapun,
anda memperakui bahawa kami tidak mengawal atau menerima liabiliti, atas
tindakan dan yang tidak dimasukkan oleh penerima pihak ketiga ini.
Akses
Anda mempunyai hak untuk mengakses
maklumat peribadi yang kami simpan tentang anda, cara kami menggunakannya dan
dengan siapa kami berkongsi maklumat tersebut. Anda boleh mengakses maklumat
peribadi yang telah anda sediakan sebagai sebahagian daripada akaun anda dengan
log masuk ke akaun anda. Jika anda percaya kami menyimpan apa-apa maklumat
peribadi yang lain tentang anda, sila hubungi kami di dpo@proximabeta.com.
Pembetulan
Anda mempunyai hak untuk meminta
pembetulan mana-mana maklumat peribadi anda yang tidak tepat yang berada dalam
simpanan kami. Anda boleh mengakses maklumat peribadi anda yang disimpan oleh
kami dengan log masuk ke akaun anda. Jika anda percaya kami menyimpan apa-apa
maklumat peribadi lain tentang anda dan maklumat tersebut adalah tidak tepat,
sila hubungi kami di dpo@proximabeta.com.
Kanak-kanak
Jika anda berumur 16 tahun dan ke
bawah, anda mengaku janji bahawa anda mempunyai persetujuan ibu bapa atau
penjaga sah anda untuk mendaftar akaun pada dan menggunakan Perkhidmatan
Permainan.
Hak Anda
Jika anda tidak berpuas hati dengan
respons kami terhadap permintaan anda bagi mengakses atau membetulkan maklumat
peribadi atau aduan privasi anda berhubung dengan maklumat peribadi anda, anda
boleh menghubungi Pejabat Pesuruhjaya Privasi New Zealand (www.privacy.org.nz).
Pemindahan Data
Walaupun kami mengambil
langkah-langkah yang munasabah untuk memastikan penerima pihak ketiga maklumat
peribadi anda mematuhi undang-undang privasi yang serupa dengan bidang kuasa di
mana anda berada, anda memperakui dan bersetuju bahawa kami tidak dapat
mengawal tindakan penerima pihak ketiga dan oleh itu, tidak dapat menjamin
bahawa mereka akan mematuhi undang-undang privasi tersebut.
Peru
Anda boleh
menggunakan hak yang berkaitan dengan perlindungan maklumat peribadi dengan
meminta akses kepada maklumat peribadi anda atau pembetulan, pemadaman atau
penggantungan pemprosesan maklumat peribadi anda, dan lain-lain menurut
undang-undang yang berkenaan seperti Undang-undang Perlindungan Data Peribadi
(“Undang-undang”).
Anda juga boleh
melaksanakan hak-hak ini melalui penjaga anda yang sah atau seseorang yang
telah diberi kuasa oleh anda untuk melaksanakan hak. Walau bagaimanapun, dalam
kes ini, anda mesti mengemukakan kuasa peguam kepada kami mengikut
Undang-undang.
Atas permintaan
anda, kami akan mengambil langkah-langkah yang perlu tanpa berlengah-lengah
mengikut undang-undang yang berkenaan seperti Undang-undang.
Anda juga boleh
menarik balik persetujuan anda atau menuntut penggantungan pemprosesan maklumat
peribadi pada bila-bila masa.
Jika anda
menganggap bahawa permintaan anda belum dipenuhi, anda boleh memfailkan
tuntutan dengan Pihak Berkuasa Kebangsaan Peru bagi Perlindungan Data Peribadi.
Hubungi
Untuk melindungi
maklumat peribadi anda dan mengendalikan aduan berkaitan dengan maklumat
peribadi anda, kami telah melantik jabatan berikut yang bertanggungjawab dalam
menguruskan dan melindungi maklumat peribadi anda.
Filipina
Umur Minimum
Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 18 tahun untuk boleh
menggunakan Perkhidmatan Permainan.
Hak Anda
Anda berhak untuk hak-hak berikut:
Persetujuan
Dengan bersetuju dengan Dasar Peribadi ini, anda memberi
persetujuan kepada kami untuk:
·
mengumpulkan dan memproses maklumat
peribadi anda seperti yang diterangkan dalam bahagian “Cara
Kami Menggunakan Maklumat Peribadi Anda” di atas;
·
berkongsi maklumat peribadi anda dengan
pihak ketiga, syarikat dalam kumpulan
korporat kami, dan pihak ketiga yang memperoleh semua atau sebahagian
besar daripada kami atau perniagaan kami, seperti yang diterangkan dalam Dasar
Privasi ini dan untuk tujuan-tujuan yang dinyatakan di sini; dan
·
memindahkan atau menyimpan maklumat
peribadi anda di destinasi di luar Filipina seperti yang diterangkan dalam
bahagian “Cara Kami
Menyimpan dan Mendedahkan Maklumat Peribadi Anda” di atas.
Qatar
Jika anda menggunakan Perkhidmatan Permainan di Qatar, anda
bersetuju (untuk tujuan Undang-undang No. 13 tahun 2016 mengenai Perlindungan
Data Peribadi, seperti yang boleh dipinda dari semasa ke semasa) kepada
pemprosesan maklumat anda selaras dengan Dasar
Privasi.
Rusia
Jika
anda menggunakan Perkhidmatan Permainan di Rusia, bahagian ini
"Rusia" terpakai kepada anda. Dengan menggunakan Perkhidmatan
Permainan:
Sub-seksyen
"Akses", "Pembetulan", "Pemadaman",
"Mengehadkan Pemprosesan Hanya untuk Storan Sahaja",
"Bantahan",“Memilih Keluar daripada Menerima E-mel” dan “Memilih
Keluar daripada Menerima SMS” di seksyen “Hak Anda” di atas terpakai untuk pengguna di
Persekutuan Rusia.
Kami
akan memaklumkan kepada anda tentang apa-apa perubahan bahan tersebut dan
mungkin meminta anda untuk mengiktiraf perubahan tersebut. Melainkan kami
memerlukan perakuan daripada anda, anda akan dianggap telah bersetuju dengan
perubahan jika anda teruskan mengguna Perkhidmatan Permainan selepas
pemberitahuan tersebut.
Bagi
perkara tentang wakil untuk Rusia, anda boleh menghubungi kami di dpo@proximabeta.com. Sila sertakan perkataan “Rusia” dalam baris subjek e-mel
anda.
Persetujuan berasingan untuk
menggunakan data tertentu
Untuk
tujuan operasi Perkhidmatan, sebagai sebahagian daripada aktivitinya, kami
tidak mengedarkan (mendedahkan secara terbuka) data peribadi tanpa persetujuan
yang sesuai dari subjek data dan mematuhi kehendak Perkara 10.1 Undang-undang
Persekutuan Rusia No. 152-FZ bertarikh 27 Julai 2006 "Pada Data
Peribadi" (seperti yang dipinda).
Dengan
menggunakan Perkhidmatan Permainan, anda juga bersetuju dengan perkongsian
maklumat peribadi anda dengan pihak ketiga tertentu untuk tujuan yang
dinyatakan di bawah seksyen “Cara Kami
Menyimpan dan Mendedahkan Maklumat Peribadi Anda”.
Anda
menentukan, mengikut budi bicara anda, terma pendedahan data peribadi anda
kepada orang awam, dengan memilih untuk menggunakan ciri-ciri tertentu
Perkhidmatan Permainan dan dengan memilih tetapan privasi yang sesuai berkenaan
dengan maklumat peribadi anda dalam Perkhidmatan Permainan.
Kami
memproses maklumat peribadi anda tertakluk kepada terma Dasar Privasi ini dan
ciri dan tetapan pilihan anda.
Persetujuan
ini diberikan selagi anda menggunakan Perkhidmatan Permainan. Persetujuan boleh
ditarik balik oleh anda (dan anda boleh menetapkan sebarang sekatan ke atas
pemprosesan maklumat peribadi anda yang berkaitan) pada bila-bila masa dengan
menghubungi kami di (dpo@proximabeta.com): sila sertakan perkataan "Rusia" dalam baris
subjek e-mel anda.
Serbia
Wakil
tempatan kami yang dilantik di Serbia adalah Karanovic & Partners untuk
tujuan mematuhi Undang-Undang tentang Perlindungan Data Peribadi, dan boleh
dihubungi di local.representative@karanovicpartners.com. Sila sertakan
perkataan "Serbia" dalam baris subjek e-mel anda.
Singapura
Dengan
mengklik butang untuk meneruskan, anda bersetuju untuk memindahkan maklumat
anda ke mana-mana negara di mana kami mempunyai pangkalan data atau ahli
gabungan dan, khususnya, Indonesia, Republik Rakyat China dan Amerika Syarikat.
Akses
Anda
berhak mengakses maklumat peribadi anda, cara kami menggunakannya, dan dengan
siapa kami berkongsi maklumat tersebut. Anda boleh mengakses maklumat peribadi
yang telah anda sediakan sebagai sebahagian daripada akaun anda dengan log
masuk ke akaun anda. Sekiranya anda percaya bahawa kami menyimpan maklumat
peribadi lain tentang anda, sila hubungi kami di https://www.pubgmobile.com/datasubject.
Pembetulan
Anda
berhak untuk memperbetulkan mana-mana maklumat peribadi anda yang tidak tepat.
Anda boleh mengakses maklumat peribadi anda yang disimpan oleh kami dengan log
masuk ke akaun anda. Sekiranya anda percaya bahawa kami menyimpan sebarang
maklumat peribadi lain mengenai anda dan maklumat tersebut tidak tepat, sila
hubungi https://www.pubgmobile.com/datasubject.
Pegawai perlindungan data kami yang ditetapkan bagi tujuan pematuhan
dengan Akta Perlindungan Data Peribadi 2012 boleh dihubungi di dpo@proximabeta.com.
Afrika Selatan
Anda berhak untuk mengemukakan aduan kepada Pengawal Selia Maklumat
(Afrika Selatan) dengan menghantar e-mel kepada inforeg@justice.gov.za. Alamat fizikal Pengawal Selia Maklumat (Afrika
Selatan) ialah 33 Hoofd Street Forum III, 3rd Floor Braampark, Braamfontein,
Johannesburg, Afrika Selatan.
Sri Lanka
Dengan mengklik butang untuk meneruskan, anda bersetuju dengan terma dan
syarat bagi Dasar Peribadi ini dan membenarkan pengumpulan, penggunaan dan
pendedahan Maklumat Peribadi anda. Namun begitu, jika anda berumur 18 tahun dan
ke bawah, anda mengaku janji bahawa anda mempunyai persetujuan ibu bapa atau
penjaga anda yang sah untuk mendaftar akaun pada dan menggunakan Perkhidmatan
Permainan.
Di mana anda meminta untuk menarik balik persetujuan, menahan daripada
pemprosesan data selanjutnya, memadam, memperbetulkan atau melengkapkan
maklumat peribadi anda, kami akan memberikan respons kepada permintaan anda
dalam tempoh masa 21 hari bekerja.
Thailand
Dengan menerima dasar privasi ini, anda memperakui bahawa anda telah
membaca, memahami, dan bersetuju dengan dasar privasi ini. Jika anda tidak
bersetuju dengan dasar privasi ini, anda tidak harus menggunakan Perkhidmatan Permainan.
Jika anda berumur di bawah 20 tahun, anda mengaku janji bahawa anda
telah mendapat kebenaran ibu bapa atau penjaga sah anda untuk mendaftarkan
akaun dan menggunakan Perkhidmatan Permainan.
Setakat yang diperuntukkan oleh Akta
Perlindungan Data Peribadi Thai (PDPA), anda boleh:
· menarik balik persetujuan anda untuk
pemprosesan data peribadi anda (hanya jika asas undang-undang untuk pemprosesan
kami adalah persetujuan); walau bagaimanapun, sila ambil perhatian bahawa jika
persetujuan diperlukan untuk memproses data peribadi anda, kami mungkin tidak
dapat menyampaikan perkhidmatan yang diharapkan tanpanya;
· meminta kami untuk memberikan anda
akses kepada, membuat sebarang pembetulan kepada, menghentikan sebarang
pemprosesan atau pemprofilan automatik (jika berkenaan), menghentikan, menyekat
penggunaan atau penyediaan dan/atau memadamkan data peribadi anda;
· meminta kami untuk menyediakan kepada
anda atau pihak ketiga data peribadi anda yang disimpan oleh kami dalam format
yang boleh dibaca oleh mesin; dan/atau
· mengemukakan aduan kepada pihak
berkuasa yang berkaitan.
Apabila anda ingin membuat permintaan seperti itu, hubungi kami di https://www.pubgmobile.com/datasubject.
Butiran
perhubungan wakil tempatan kami yang ditetapkan di Thailand untuk tujuan
pematuhan PDPA ialah seperti
yang dinyatakan dalam bahagian
“Maklumat
Hubungan”
dan boleh
dihubungi melalui e-mel. Sila sertakan perkataan "Thailand" dalam
baris subjek e-mel anda.
Turki
Wakil
Pengawal Data kami di Türkiye bagi tujuan kepatuhan dengan Undang-undang Turki
tentang Undang-Undang Perlindungan Data Peribadi (“DPL”) dan peraturan sekundernya,
Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığı, boleh dihubungi di turkeydatarep_proximabeta@iptech-legal.com. Sila sertakan perkataan “Türkiye”
dalam baris subjek e-mel anda.
Anda
mempunyai hak undang-undang, yang dinyatakan dalam Artikel 11 DPL, berkaitan
dengan data maklumat peribadi yang kami pegang tentang anda. Sebagai subjek
data di Turki, anda berhak untuk mengemukakan permohonan kepada pengawal data
dan (sejauh yang dibenarkan berdasarkan undang-undang dan peraturan yang
terpakai):
Selaras dengan Perkara 9 DPL, data peribadi anda
boleh dipindahkan ke luar negara seperti berikut:
|
Identiti penerima luar negara |
Lokasi penerima (atau sebagaimana
yang dinyatakan dalam dasar privasi penerima) |
Tujuan penggunaan Maklumat Peribadi
oleh penerima |
Item Maklumat Peribadi yang perlu
diberikan |
|
|
Aceville Pte. Ltd. |
Singapura |
Penyimpanan maklumat peribadi |
Semua maklumat
peribadi seperti yang dinyatakan dalam bahagian “Cara Kami Menggunakan Maklumat Peribadi Anda” |
|
|
Pengesahan pengguna |
Data Captcha
seperti yang dinyatakan dalam bahagian “Cara Kami Menggunakan Maklumat Peribadi Anda” |
|||
|
Hong Kong dan Singapura |
Menghantar kod pengesahan SMS |
Nombor
telefon, kod negara dan kandungan SMS |
||
|
Functional Software, Inc. d/b/a Sentry |
Amerika Syarikat dan negara-negara lain di mana Sentry atau sekutunya,
anak syarikat masa depan atau kemudahan penyelenggaraan penyedia perkhidmatan |
Analisis ranap |
ID pengguna, model peranti, versi OS, tindanan pengecualian dan
log pengecualian, jenis rangkaian, maklumat memori |
|
|
Google LLC |
Mana-mana negara di mana Google atau kemudahan penyelenggaraan
subpemprosesnya |
Penyimpanan maklumat peribadi |
Maklumat Penggantungan Pemain Pertandingan seperti yang
dinyatakan dalam bahagian “Cara Kami
Menggunakan Maklumat Peribadi Anda” |
|
|
|
|
Fungsi pertuturan kepada teks (semua bahasa kecuali bahasa Cina
dan bahasa Inggeris) |
Kandungan
yang dijana oleh pengguna (audio ditukar kepada teks) |
|
|
CEC GienTech Technology (Shenzhen) Co., Ltd. |
Republik Rakyat China |
Kenal pasti penyalahgunaan, gangguan, penjualan pasang masuk
atau kegunaan sembang lain yang melanggar undang-undang kami Perjanjian Lesen
Pengguna Akhir |
Data sembang yang dilaporkan |
|
|
GameStars Inc. |
Amerika Syarikat |
Menyediakan platform dalam talian untuk acara eSports |
Maklumat Pendaftaran Acara Laman Web eSports |
|
|
Shenzhen Baby Gajah Hiburan Budaya Hiburan Co., Ltd |
Republik Rakyat China |
Memproses bayaran untuk hadiah wang tunai |
Maklumat Acara Berasaskan Permainan (hadiah
tunai) |
|
Ukraine
Dengan menerima Dasar Privasi ini, anda secara jelas memberi kebenaran
kepada kami untuk mengumpulkan, menggunakan, menyimpan, dan memproses data
peribadi anda, termasuk mendedahkan kepada pihak ketiga dan memindahkan ke
negara atau rantau selain Ukraine, setakat dan untuk tujuan yang disediakan
dalam Dasar Privasi ini.
Emiriah Arab Bersatu
Anda
bersetuju dengan pengumpulan, penggunaan, pendedahan, pindahan, eksport
(setakat yang dibenarkan oleh undang-undang) dan penyimpanan maklumat peribadi
anda, seperti yang dinyatakan dalam dasar privasi ini.
Kami
boleh melaporkan secara sukarela insiden keselamatan siber yang membentuk
jenayah di bawah undang-undang Emiriah Arab Bersatu (contohnya di bawah
Undang-undang Jenayah Siber Emiriah Arab Bersatu). Insiden tersebut boleh
dilaporkan kepada pihak berkuasa yang berkenaan bagi tujuan penyiasatan. Harap
maklum bahawa pelaporan kejadian keselamatan siber secara sukarela juga boleh
dibuat kepada Pasukan Respons Kecemasan Komputer UAE (“CERT”). CERT ialah organisasi kesedaran
keselamatan yang menyediakan proses untuk merekodkan insiden dan memberi
nasihat tentang ancaman keselamatan siber yang diketahui di Emiriah Arab
Bersatu.
Virginia
Bahagian ini terpakai kepada penduduk Virginia yang
dilindungi oleh Akta Perlindungan Data Pengguna Virginia (“VCDPA”). Untuk tujuan seksyen ini,
"data peribadi" dan "data peribadi sensitif" mempunyai
makna yang diberikan dalam VCDPA dan tidak termasuk maklumat yang dikecualikan
daripada skop VCDPA.
Jika anda adalah Virginia dan undang-undang tidak mengiktiraf
pengecualian yang terpakai untuk anda atau data peribadi anda, anda mempunyai
hak untuk:
Kami tidak mengumpul data peribadi sensitif tentang anda.
Kami juga tidak memproses data peribadi untuk tujuan (i) pengiklanan yang
disasarkan, (ii) penjualan data peribadi, atau (iii) pemprofilan dalam
melanjutkan keputusan yang menghasilkan kesan undang-undang atau kesan yang
sama ketara mengenai pengguna.
Cara Menggunakan Hak Anda
Pertama, anda mungkin ingin log masuk ke akaun anda dan menguruskan data
anda dari sana. Jika anda merupakan penduduk Virginia yang terpakai
dalam VCDPA, anda juga boleh menggunakan hak anda, jika ada, mengenai data lain
dengan menghubungi kami di dpo@proximabeta.com.
Cara merayu keputusan atas permintaan anda
Jika anda ingin merayu keputusan atas permintaan anda untuk
melaksanakan apa-apa hak yang anda miliki di bawah VCDPA, anda boleh Hubungi Kami di dpo@proximabeta.com.
SOALAN-SOALAN LAZIM MENGENAI
PRIVASI
FUNGSI KESELAMATAN PERBUALAN
DALAM PERMAINAN
1.
Pengenalan
Kami
mengambil berat tentang privasi dan keselamatan data anda. Kami mengambil
langkah-langkah untuk memastikan bahawa kandungan anda disimpan dan diproses
oleh kami dengan cara yang telus dan menggunakan teknologi yang selamat dan
boleh dipercayai.
Kami
faham bahawa kepercayaan anda adalah sesuatu yang kami perolehi. Sebagai
sebahagian daripada proses tersebut, kami berusaha untuk memastikan anda
dimaklumkan tentang dasar dan langkah privasi data kami, kerana ia mungkin
berubah dari semasa ke semasa.
Soalan-soalan
Lazim ini menerangkan beberapa soalan lazim mengenai ciri untuk rantau tertentu
berkenaan dengan perbualan berkaitan PLAYERUNKNOWN’S
BATTLEGROUNDS MOBILE (“Permainan”), terutamanya bagi pengguna dan
bakal pengguna yang mempunyai soalan tentang cara kami memenuhi keperluan kami
di bawah undang-undang perlindungan data dan peraturan lain yang berkenaan
berkaitan privasi data.
Untuk
maklumat lanjut mengenai amalan privasi data kami dan Soalan-soalan Lazim ini:
(a)
Sila semak Dasar Privasi PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS MOBILE – yang menetapkan
cara kami mengumpul, menyimpan dan memproses data peribadi anda untuk Perjanjian Lesen Pengguna Akhir bagi PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS
MOBILE.
(b)
Sila hubungi pasukan privasi kami melalui e-mel di dpo@proximabeta.com sekiranya anda mempunyai sebarang
pertanyaan lanjut.
2.
Apakah itu fungsi keselamatan perbualan
dalam permainan?
Untuk
memastikan Permainan menyediakan platform yang selamat untuk pengguna
Permainan, kami telah memperkenalkan fungsi keselamatan perbualan dalam
Permainan ("Ciri Keselamatan") di rantau tertentu. Ciri Keselamatan ini membantu
kami meningkatkan pengalaman Permainan anda dengan mengenal pasti pengguna yang
menggunakan fungsi perbualan yang melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir kami. Bagi negara-negara di mana
undang-undang menghendaki kami mempunyai asas undang-undang untuk memproses
data tertentu, kami mengendalikan Ciri Keselamatan demi kepentingan kami yang
sah untuk memastikan keselamatan dan integriti Permainan kami. Ciri Keselamatan
ini berfungsi untuk mengenal pasti, sebagai contoh, komunikasi komersial yang
tidak diminta, termasuk penjualan pemalam dan pengiklanan, spam, komunikasi
berbahaya, eksploitasi, buli, gangguan, ancaman keganasan atau kelakuan yang
membenci, mengganggu, kesat, perkauman atau etnik yang menyinggung perasaan,
memfitnah, menghina, mengancam, tidak senonoh atau serupa dengannya yang tidak
disenangi (“Tingkah Laku yang Dilarang”).
3.
Apakah akibatnya bagi pengguna yang
terlibat dalam Tingkah Laku yang Dilarang?
Semua
pengguna dikehendaki mematuhi Perjanjian Lesen Pengguna Akhir, dan anda harus membiasakan diri
dengan kewajipan anda sebagai sebahagian daripada komuniti permainan kami.
Untuk memastikan persekitaran permainan yang selamat untuk pengguna kami, kami
mungkin mengambil tindakan terhadap pengguna yang melanggar Perjanjian Lesen Pengguna Akhir atau sebaliknya terlibat dalam
Tingkah Laku yang Dilarang, yang mungkin termasuk mengehadkan penggunaan
ciri-ciri yang telah disalahgunakan.
4.
Bagaimanakah saya boleh menggunakan
Ciri Keselamatan dan bagaimana ia berfungsi?
Apabila
anda memerhatikan seseorang pengguna terlibat dalam Tingkah Laku yang Dilarang,
anda boleh menekan butang "Laporkan" pada skrin jika ciri ini
tersedia di rantau anda. Ini akan merekodkan coretan pendek perbualan dan untuk
sembang suara, menukarnya kepada teks pada masa yang sama atau menyimpan 30
saat sembang suara terakhir pada pelayan kami. Data sembang tersebut boleh
diterjemahkan secara automatik jika diperlukan. Data sembang tersebut akan
disemak untuk Kelakuan Terlarang dan, di kawasan tertentu, untuk penambahbaikan
alat yang kami gunakan untuk mengenal pasti pelanggaran.
5.
Bagaimana jika saya rasa saya telah
dilaporkan terlibat secara kesilapan?
Kami
telah melaksanakan perlindungan untuk memastikan apa-apa akibat yang
bersesuaian dan berkadar dengan yang berkaitan dan kekerapan Tingkah Laku yang
Dilarang tersebut telah berlaku.
Kami
akan memaklumkan kepada anda jika anda telah disenyapkan atau dihadkan untuk
menghantar sembang akibat pelanggaran anda terhadap Perjanjian Lesen Pengguna Akhir. Sekiranya anda rasa penggunaan
fungsi sembang anda dihadkan secara tidak sengaja, sila hubungi kami di service@pubgmobile.com untuk meminta semakan.
6.
Adakah anda memberi amaran kepada
pengguna sebelum mengambil tindakan?
Kami
mungkin tidak mengeluarkan amaran sebelum menyekat penggunaan fungsi sembang
anda tetapi kami akan memberitahu anda jika sekatan dibuat.
7.
Adakah anda menyimpan perbualan dan di
manakah anda menyimpannya?
Ciri
Keselamatan ini direka untuk melindungi privasi anda. Perbualan yang
didokumenkan dan klip (untuk perbualan suara) tidak disimpan, kecuali jika
maklumat itu menyediakan bukti Tingkah Laku yang Dilarang oleh pengguna. Dalam
kes sebegini, kami menyimpan perbualan yang didokumenkan sebagai bukti dan di rantau yang tertentu dalam bentuk tanpa nama untuk
menambah baik peralatan yang kami gunakan untuk mengenal pasti pelanggaran,
pada pelayan kami di Amerika Syarikat dan Singapura dan seterusnya memadamkannya
secara automatik mengikut Dasar Privasi kami.
8.
Adakah anda mendedahkan perbualan
kepada mana-mana pihak ketiga?
Kami
tidak mendedahkan sebarang perbualan mana-mana pengguna kepada mana-mana pihak
ketiga, kecuali jika perlu untuk proses semakan dan penterjemahan atau dalam
keadaan yang luar biasa, seperti di mana kami percaya bahawa kami dikehendaki
secara sah (contohnya, jika kami tertakluk kepada perintah mahkamah untuk
pendedahan), atau di mana kami perlu berbuat demikian untuk menguatkuasakan
atau melindungi hak anda, hak kami atau hak pengguna lain. Sila rujuk Dasar Privasi kami untuk maklumat lanjut.
9.
Bolehkah saya membantah pemprosesan
perbualan saya?
Ya.
Jika anda adalah seorang residen di negara yang berkaitan seperti yang
dinyatakan dalam Dasar Privasi kami, anda mungkin mempunyai hak untuk membantah, dan
mencari sekatan terhadap, pemprosesan perbualan anda bagi tujuan ini. Untuk
melaksanakan hak anda, sila hubungi kami di dpo@proximabeta.com dan sila rujuk Dasar Privasi untuk maklumat lanjut.
Kami
akan mempertimbangkan beberapa faktor semasa menilai bantahan, termasuk:
jangkaan munasabah pengguna kami; faedah dan risiko kepada anda, kami, atau
pengguna lain akibat pelaksanaan Ciri Keselamatan kami; dan cara lain yang
tersedia untuk mencapai tujuan yang sama yang dicapai oleh Ciri Keselamatan ini
yang mungkin kurang invasif dan tidak memerlukan usaha yang tidak seimbang.
Melainkan pemprosesan tersebut adalah berdasarkan kepada alasan sah kami yang
kukuh atau diperlukan untuk sebab undang-undang, bangkangan anda akan dituruti
dan kami akan berhenti memproses maklumat anda.
10.
Adakah Ciri Keselamatan ini selamat dan
bagaimanakah anda mematuhi undang-undang perlindungan data?
Kami
mempunyai program privasi global yang komprehensif bertujuan untuk melindungi
data peribadi anda. Anda boleh membaca tentang cara kami memproses dan
melindungi data peribadi dalam Dasar Privasi kami. Kami juga menggunakan pelbagai teknologi dan
prosedur keselamatan bagi tujuan mencegah kehilangan, penyalahgunaan, akses
atau pendedahan maklumat anda yang tidak dibenarkan.
11.
Bagaimanakah anda memberikan respons
terhadap permintaan penguatkuasa undang-undang untuk maklumat perbualan?
Kami
mungkin, dari semasa ke semasa, menerima permintaan daripada penguatkuasa
undang-undang untuk mendedahkan maklumat perbualan anda (dan terjemahannya)
kepada pengawal selia, mahkamah atau badan penguatkuasa undang-undang. Apabila
kami menerima permintaan ini, kami mengambil langkah yang munasabah untuk
bertanya kepada mereka dan menetapkan sama ada kami dikehendaki secara sah
untuk memberikan respons kepada mereka. Apabila kami dikehendaki secara sah
untuk memberikan respons terhadap permintaan sedemikian, kami akan mengambil
langkah-langkah untuk melindungi hak undang-undang anda dan data peribadi anda.